Рецензия на книгу
The Crane Wife
Patrick Ness
Kirael12 декабря 2017 г.[Умная, романтическая, талантливая история...
Нет, всё, конечно, возможно, но за тонной грязи ни романтики, ни таланта, ни смысла я в этой истории не нашла. Бывают истории, в которых ни одному герою нельзя сочувствовать - и это оправдано. Но в данном случае я постоянно боролась с желанием захлопнуть книгу. Грубость, ругательство, хамство, грязь... Разве нужна красивая история таким людям? Разве может случиться с ними такая история? Даже не знаю, кто хуже - Джордж или его доченька Аманда.
Единственное в романе, что приносит хоть какую-то радость - диалоги Джорджа и Кумико, моменты их творчества. Вообще Кумико - этой такой свет, который будто бы намекает: "Смотри, какой легенда могла бы быть, если бы к ней чуть дольше прикасались журавлиные крылья муз. Изящной, легкой, волшебной..."]
Примерно так я мысленно представляла свою рецензию первую половину романа. А потом он неожиданно затянул. Сначала история вулкана и журавля, а потом все остальное. Сначала диалоги Кумико и Джорджа, потом просто диалоги, потом все остальное. Сначала необъяснимая красота...
Легенда вышла действительно романтической и талантливой. Но это не оправдывает тот ужас, который вызывала первая половина романа. Кажется, ее можно просто вычеркнуть, и на свет появится ограненный алмаз. Но ведь не вычеркнули. Казалось бы, книга понравилась. Но ведь я никому не рискну ее посоветовать...11608