Рецензия на книгу

• 

  YouWillBeHappy12 декабря 2017 г.

  Что делает Вудхауса на две головы выше любого комического (да и почти любого, независимо от жанра) писателя двадцатого века, так это его язык.
  Стивен Фрай

  Молодой богатый аристократ, бездельник, Берти Вустер все также мечтает о спокойной размеренной жизни, но родственники и друзья постоянно вмешиваются в его планы. Камердинер Дживс все также выручает Бертрама из щекотливых ситуаций, иногда позволяя себе вольности.

  Бесспорно, язык и ирония – главные достоинства серии о Вустере и Дживсе.
  

  
  

  Говорят, рыба полезна для мозгов. Съешь побольше сардин, а затем доложи, что ты придумал.

  – Ты хочешь сказать, что придумал эту изумительную, эту блестящую, эту гениальную программу действий, не питая свой мозг рыбой?
  – Да, сэр.
  – Ты единственный и неповторимый, Дживс.
  – Благодарю вас, сэр.

  Они поссорились из-за ее последней шляпки. Насколько я поняла, он заявил, что она выглядит в ней как болонка, а она сообщила, что не хочет больше видеть его в этой жизни и надеется не встретить в загробной.

  Но что я заметила: когда не разбавляешь другими, приедается. Лучше растягивать.

  19

  325