Рецензия на книгу
Женщина в белом
Уилки Коллинз
ilarria12 декабря 2017 г.Оригинальный роман получился у автора, с которым я впервые познакомилась через это произведение.
Несмотря на затянутость сюжетной линии и различных описаний природы, мои впечатления только положительные. Детективная линия весьма незатейлива и легко предсказуема, но, для меня это не главное. Важнее то, как показаны нравы общества Англии конца XIX века, с его благородством, порядочностью, а также и нелестными характеристиками, как жадность, стяжательство. Проблема незаконнорожденности глубоко затронута писателем. Поразил перевод с английского (сразу же захотелось почитать в оригинале), что свидетельствует о богатстве языка автора.4152