Рецензия на книгу
Игра в сумерках
Мила Нокс
Аноним11 декабря 2017 г.Неожиданно
Я знал, я надеялся, что книга мне понравится. Надежды рухнули на трети. Хватит!
С самого начала я будто вступил в сражение с этой книгой. А ведь я рос на молдавских сказках, и все пасхалки вроде Лучафэра и флуера сразу подмечал. Даже изначальная фамилия главного героя (та, что была в искомой рукописи) - это Лупеску, от молдавского слова Луп - волк. Еще можно трактовать как луптэ - борьба. Нелюдимый волчонок, борющийся со всем миром. Неплохо, да?
Плохо! Ужасно! Главный герой лишь жалкое подобие мизантропа (я читал о подобных фруктах), Тео напоминает обиженного пятилетку. Парень, ау, ты взрослый, тебе шестнадцать! Втащи ты этому подонку (да простят меня те, кто читает эту рецензию, за экспрессивное слово), заставь его есть землю под твоими ногами, ты же знаешь, кто это сделал с тобой! Но нет - мы будем ненавидеть все человечество, а иначе как аффтарша вставит цитатки про то, что надо любить людей. Вах, порадовали, браво. Главный герой - это просто огромный минусище этой книги. Не хочу больше читать его историю, читать про него. Помер? Ура, книжка закончилась, пойду читать что-то более интересное.
Книгу дотянул до трети и бросил. Сейчас я причиню боль фанам, но мне НЕ ПОНРАВИЛСЯ Кобзарь!!! Люди, вы представляете себе мужика в РОЗОВЫХ ПАНТАЛОНАХ?!!! Я нет! Да, я понимаю, это фишка, которая делает этого героя фриканутым, но это фишка мне показалась... странной. Это был единственный "стоящий", как я называю подобных личностей в книжках, герой, который мне был настолько неприятен, что хоть на стенку лезь. А ведь по нему даже культ есть!!! Читатели ходят с розовыми панталонами, говорят на сленге "кобзаря"... Мда, мир сошел с ума.
В общем, Кобзарь книгу не вытащил. Плохой Кобзарюшка. Ну а утопил эту книгу язык. Просто... К этому языку очень долго привыкаешь. Я вот не смог.
Единственный плюс - родная атмосфера молдавских сказок. За это балл и накинул.
И ведь это книга-победительница!!! Ндк!!! Престижного!!! ЛИТЕРАТУРНОГО!!! Конкурса! У меня уже не раз такое, что мне нравится не победитель, а выбор читателей в специальной номинации. Видимо, это что-то да значит.И да, я не хотел сравнивать с Гейманом, но тут это само лезет.
Я хочу быть уверенным, что автор написал вторую книгу лучше. Хочу верить, что она уже нашла своих читателей, будет их находить и будет издаваться. И если вдруг я через лет пять увижу ее книгу на полках, прочту аннотацию, и та мне понравится... я прочитаю эту книгу.Ну а Макабр - прощай, нам не по пути. В этом мире слишком много книг, чтобы пересиливать себя и читать то, что не твое.
Такие пироги, господа =)
101K