Рецензия на книгу
В ожидании варваров
Дж. М. Кутзее
Аноним7 февраля 2011 г.Если ты не унизил себя сам, ничто не в силах тебя унизить.
Ричард ЮхтЧитая уже вторую книгу Кутзее (первой была «Бесчестие»), не устаю поражаться его способности описывать боль, физическую или духовную, в мягких полутонах, как будто речь идет о каких-то обычных вещах вроде сна и приема пищи. Своих героев он бережно поднимает на руках, долго вглядывается в их души, а потом сбрасывает в позорную яму, куда они медленно падают на протяжении всей книги, пока не оказываются на самом дне.
«В ожидании варваров» рассказывает о человеке, много лет занимавшем пост судьи и по совместительству градоначальника небольшого городка на границе всемогущей Империи, отделявшей «цивилизацию» от диких племен кочевников, населявших земли. На его горизонте уже вполне явственно брезжил заслуженный отдых, но тут пришли ОНИ - безжалостные, изощренные в желании и умении причинять боль и унижать человеческое достоинство, дотошные в исполнении бессмысленных приказов, мнящие себя богами, спустившимися на землю для искоренения порока – одним словом, ВАРВАРЫ - но пришли они не из пустыни в шкурах и с незнакомым языком, а из Третьего отдела Империи - в солнцезащитных очках и своими представлениями о положении на границе. Пришли они не за правдой, так как она у них была своя, а чтобы найти подтверждение тому, что, как им казалось, они и так знают. И чтобы эту правду заполучить они стали выжигать глаза, убивать детей на глазах родителей, калечить и унижать... Внешне казалось, что на колени им удалось поставить и самого судью, хранителя чести и достоинства всего города. Пасть ниже, казалось, уже невозможно - его сняли с должности, бросили в камеру, подвергали пыткам - причем не для того, чтобы что-то узнать, а с целью унизить, вырвать из него крики боли, его выводили голым на осмеяние толпы, надев на него женскую рубашку имитировали казнь через повешение, сделали посмешищем всего города, которому он отдал жизнь.
И несмотря ни на что он сохранил себя, он спас свою душу – таких людей я бы назвала «феноменом Кутзее» - после всего, что ему пришлось пережить, он продолжал бороться за права других и защищать своих граждан, отстояв свое право называться «человеком».
И какое облегчение принесла концовка - где справедливость все-таки восторжествовала, когда его враги пристыженные бежали, так и не обнаружив пресловутых «варваров», против которых так рвались воевать. И город остался разоренным, но не дикарями, а солдатами. И оказалось, что кроме старого судьи некому утешить и организовать оставшихся людей…
Книгу не назовешь легким чтивом, ее сюжет трудно назвать захватывающим, но что-то в ней завораживает, цепляет и держит, поэтому читается на одном дыхании. Это сопоставимо с тем, как люди ходят на казни не в силах сдержать любопытство (лично мне не понять столь сомнительного удовольствия) – во-первых, есть чувство облегчения, что ты не на месте одного из героев, во-вторых, в тебе нарастает удивление степени человеческой жестокости, и наконец, хочется узнать, сможет ли главный персонаж выдержать это испытание - сломается или очистится. Книга, безусловно, на любителя, но любителям, наверняка, понравится.323