Рецензия на книгу
Антология морских авантюр. История открытия Мирового океана. Книга 1
Д.Я. Фащук
ruans4 февраля 2011 г.Тема интересная, издано замечательно, но текст очень тяжело написан. Возраст прочтения я бы определила - от 14 лет.
Тяжесть восприятия для меня обусловлена тем, что автор, похоже, так и не смог до конца определиться - для кого же он всё это написал... или не смог победить свои привычки, выработанные при написании серьёзных научных трудов.
Иногда повествование ведется вполне себе на языке и уровне, понятном и интересном среднешкольному возрасту, но потом бац - и абзац сплошняком из имён и дат и казённым языком :-( Нужна ли детям такая информация прямо в тексте? Вопрос, конечно, спорный, но даже у меня чтение сразу пробуксовывает и мне приходится заставлять себя перетерпеть (или попытаться перескочить, не потеряв нить повествования при этом) и продолжить читать дальше.7259