Рецензия на книгу
Тёмная половина
Стивен Кинг
Io7725 ноября 2017"Вороби летают снова"
Синопсис: знаменитый писатель показательно "хоронит" свой известный на весь мир псевдоним, но последний в буквальном смысле восстает из могилы и ищет способ отомстить и укрепиться на земле, ведь эго и альтер-эго как близнецы схожи ~
Типичный кинговский сюжет и стиль написания. Но деревянные составляющие и абсолютно не трогающее за душу повествование. Какие-то детские страшилки на тему раскроенного черепа, слезающей и гниющей кожи, огромного ствола... скука. Декорация и плохо прописанные марионетки героев. Таинственная подоплека сюжета держится не долго, страшилка не цепляет, логика катится к чертям за счет скучной мистики.
Это банальная история с сюжетом на троечку. Но до отрицательно оценки меня добил топорный перевод на русский.
10 понравилось592