Рецензия на книгу

• 

  Аноним24 ноября 2017 г.

  Совершеннейшее "не моё". Дисгармоничное произведение (никого не хочу обидеть) исключительно с моей точки зрения.
  Мне всегда было сложно читать подобную литературу, сюжет которых нереалистичен, никогда не произойдет и не имеет ничего общего с и без того не всегда положительной реальностью. Читала как сценарий к фильму о монстрах и прочих несуществующих персонажах. Ничего полезного из этой книги не вынесла.
  

  
  Я разглядывал правую стопу. От бугра под большим пальцем и почти до самой пятки шла по центру розовая линия — ребенком, еще не научившись толком ходить, я наступил на осколок стекла...Я привык к розовому шраму. А вот дырочка прямо за ним, на своде стопы, была свежей. Она была как раз там, где я почувствовал острую боль, хотя сейчас она не болела. Это была просто дырка.
  Я поковырял ее указательным пальцем, и мне показалось, что в дырке что-то есть.
  ...Это была простая, круглая дырочка с ровными краями. Насколько глубокая — мне не было видно, что-то мешало. Что-то застряло внутри. И когда в дырку попадал свет, то казалось, что оно уходит вглубь.
  С пинцетом наготове я наблюдал. Ничего не происходило. Ничего не менялось. Указательным пальцем левой руки я осторожно прикрыл дырку от света. Поднес к ней кончик пинцета и затаился.... Потом убрал палец и сунул в дырку пинцет.
  Я поймал головку червя, если это был червь, зажав ее между металлическими кончиками, и потянул.
  Вы когда-нибудь пробовали вытащить из норы червяка? Знаете, как они упираются? Как они всем телом цепляются за стенки? Я уже вытащил что-то около дюйма этого червя — розово-серого, в прожилках, словно пораженного вирусом — из дырки в стопе, когда почувствовал, что дальше не идет. Я ощущал, как у меня в ноге он застыл, стал неподатливым.
  

  Какую же нужно иметь фантазию, чтобы написать подобное, перевести, понять, да еще и приписать данные действия семилетнему мальчику. Явно, у меня она отсутствует.

  p.s. И, похоже, знакомство с Н.Гейманом для меня, не успев начаться, закончено

  14

  114