Рецензия на книгу

• 

  losjasha2 февраля 2011 г.

  Я почти ничего не знаю о Японии, кроме того, что мой дедушка в каком-то лохматом году туда ездил. Привез палочки и шелковый платок с павлином. Глубоко в сознании жило, что Япония - страна удивительная, таинственная и западному человеку непонятная. И непонятая.
  Короче говоря, дней 5(?) назад заусило меня почитать что-нибудь на английском. Я пошла в книжный и насиловала себе моцк в течение получаса. Купила "Мемуары" не потому, что я хотела их прочитать, а потому, что ничего интереснее для себя, я не нашла. С большой неохотой я взялась за 500страничный талмуд,напечатанный меленьким шрифтом (для меня это очень болезненно, ибо зрение у меня так себе). Кстати, замечу, что все (за оооооочень редким исключением) английские книжки напечатаны 10-11 шрифтом, чтобы больше влезло, видимо.
  Сначала я внимательно прочитала обложку вдоль и поперек. Выяснила, что написал все это Артур Голден. Имя не совсем японское, мягко говоря. Поэтому я полезла в предисловие. Артур Голден окончил Гарвард, специализировался на япоской культуре. Ладно, но меня это не убедило. Не верила, что американец может написать что-то вразумительное о Японии, особенно о гейшах.
  А история написана очень хорошо. Меня не покидало ощущение, что я слушаю рассказ гейши, плавный, медлительный и цветистый. Первые 400 страниц были захватывающими (об этом свидетельствует тот факт, что я научилась мыть посуду, готовить и, в редких случаях, работать, не отрываясь от книги), на них описывалось детство Саюри, ученичество, как она чуть не сломала себе жизнь, как стала популярной гейшей в Гионе. Все это ужасно интересно: из каких частей состоит кимоно, кто такой данна, взаимоотношения между гейшами, правила окийа...А потом события почти сошли на нет, почти исчезла интрига, потому что славы и благополучия Саюри достигла. Рассказ об успешном человеке неинтересен. Оставался только один вопрос: что будет с любовью Саюри к Председателю крупной электрокомпании (ужасно звучит). Но этот вопрос не очень меня интересовал. Дочитала на голом энтузиазме. Перечитывать буду вряд ли. А вот фильм пересмотрю.

  11

  48