Рецензия на книгу
A Tale for the Time Being
Ruth L. Ozeki
Аноним20 ноября 2017 г.Бывают такие книги, когда ты не сразу понимаешь, правда это или вымысел. "Моя рыба будет жить" - из их числа. Я до последнего верила, что эта история действительно случилась в жизни Рут (особенно после эпилога-обращения). Но сама по себе идея - потрясающая. Разве вы никогда не мечтали найти послание из прошлого?
Стоит признать - японская культура для меня очень далека. А потому и чтение было не самым легким. С другой стороны, это и хорошо - просто потому, что именно этот медленный темп и дает возможность постепенно погрузиться в эту историю, почувствовать и оценить ее.
Перед нами настоящая "паутина времени", в которой прошлое соприкасается с настоящим, а настоящее влияет на прошлое. И глава за главой перед читателем начинает разворачиваться жизнь японской школьницы. Жизнь, наполненная грустью, страданием и даже жестокостью. Но есть здесь и нечто прекрасное - некая чистота, которую постепенно вливает в историю старушка Дзико. И где-то там вдалеке появляется искорка света и надежда на то, что герои справятся со своей судьбой и станут сильнее.
456