Рецензия на книгу
Сыскарь чародейского приказа
Татьяна Коростышевская
Аноним16 ноября 2017 г.Мне не понравилось совершенно.
Главная претензия - это язык написанного. Это даже не язык, а лингвистический кошмар какой-то! Жанр фэнтези, видимо, дает абсолютный карт-бланш авторам, вплоть до полного беспредела, потому что я не могу объяснить иначе гибрид русского языка 19 века с неологизмами начала 20, щедро разбавленный языком современным. Молчу уже про слово-паразит ключевой героини, от которого совершенно натуральным образом начинает подташнивать уже в первой трети книги.
Ладно, язык, может, кто-то посчитает это авторской фишкой, но сами персонажи получились бледными, совершенно неотличимыми друг от друга. Единственный, кто оказался живым и ярким - это Гг-ня, но увы, хрупкой и, безусловно, талантливой девушке, не вытянуть сюжет целой книги на своих хрупких плечиках.
Детективная линия для ЖФ оказалась на удивление неплохой, любовная - очень схематичной, а юмора я не нашла. Может, читала невнимательно.
Все говорит о том, что высока вероятность рождения очередного сериала. Обидно. Творчество автора мне нравится, но это читать дальше я точно не буду.16499