Рецензия на книгу
Девушка, которая искала чужую тень
Давид Лагеркранц
Аноним12 ноября 2017 г.Весьма отчётливая тень
Четыре книги саги я "проглотила" буквально месяц назад, и настоящим подарком для меня стала совершенная озвучка пятой книги совершенным Игорем Князевым!
Мне понравилась работа Лагеркранца, что бы ни говорили недовольные.
Во-первых, хорошо прописанный сюжет ретроспективы и продолжения. Затронута тема близнецов-двойняшек и мне это было интересно. Побочная ветка о взаимоотношениях в семье исламистов - прям "на злобу дня"! История Дэна и Лео тоже весьма неплоха.
Во-вторых, радость от встречи Микаэля и Лисбет.
Что-то быстро у меня закончилось перечисление плюсов...
Из минусов:
Лисбет, вылезшая из могилы в четвертой части, окончательно "нинзязиировалась"! Тюрьма такая нетюрьма получилась, было уже не страшно за неё, избиение здоровенным мужиком завершилось блестящей операторско-хакерской работой, Станиславский бы сказал "не верю!", ну и с личным как-то всё вяло, кроме эпилога...
Блумквист в своём репертуаре, персонаж прилип к назначенному амплуа и ничем не удивляет. Обескуражила рокировка Эрики с Малин, совершенно нейтральной ранее.
Вообще, если вести главных героев через такой длинный цикл, стоило бы подумать о раскручивании спирали, как это делает с Харри Холе Несбё, а здесь читателя ведут внутрь "улитки" и уже дальше, кажется, некуда двигаться.
В любом случае, Стига Ларссена больше нет и понятно, что равнозначной замены ему быть не может. Не судите строго Лагеркранца, пианист сыграл, как смог...6399