Рецензия на книгу
Night Film
Marisha Pessl
Adazhka11 ноября 2017 г.Каждый раз о детективах хочется сказать, что я не искушенный читатель, но это уже все большая и большая неправда. Читаю их регулярно. Очень восхищаюсь изощренностью авторов. Каждый детектив — откровение. Тут не пожмешь плечами, мол, да, мне это знакомо, и со мной подобное случалось. Нет! Детектив — это катарсис! Ты вглядываешься в героев, подмечаешь детали, разгадываешь ребус. И тем интереснее, чем дольше ты не можешь ничего понять!
"Ночное кино" для меня — тот самый ребус. Я в полный рост кайфовала, когда читала, слушала, смотрела "материалы" дела Сандры Кордова. Да! Это — книга с дополненной реальностью. Она предлагает выйти за рамки бумажного формата и погрузиться в историю еще глубже. Книга — внушительный кирпич, но читается быстро. Много событий, выходов за пределы текста, неожиданные повороты.
История о том, что есть журналист, чья карьера разрушена. Во многом так случилось из-за его неосмотрительности. Но "подставил" его один из объектов его журналистских расследований — оскароносный режиссер Станислас Кордова. Журналист снова взял след, но в этот раз объект его поисков — причина смерти младшей дочери Кордовы — гениальной пианистки Александры.
Дальше будут спойлеры, поэтому слабонервных прошу удалиться.
Станислас Кордова. Затворник. Гений. Великий мистификатор. Очень притягательный персонаж. Если бы его фильмы действительно вышли на экраны, я думаю, фанатов у него было бы еще больше. Безусловно, это собирательный герой, и Мариша разбросала там и тут подсказки относительно его прототипов. Хичкок? Бещусловно! Вы знаете другого ТАКОГО режиссера? Год получения Оскара — еще одна ссылка. Кордова получил Оскар в 1989 г, а на самом деле его получил Роберт Бентон за фильм "Крамер против Крамера" о семье, где мать ушла, отец воспитывал сына, а потом мать вернулась и хотела забрать ребенка. Портал "Медуза" нашел еще несколько режиссеров-двойников Кордовы, тоже интересно почитать для разнообразия, особенно таким кино-профанам, как я. Но "Медуза" не учла главной зацепки! Фирменный кадр Станисласа — глаз "Самовластный. Смертоносный. Совершенный". Такой же глаз — творение испанского режиссера, друга Сальвадота Дали, Луиса Буноэля. Его-то никто не разгадал, хотя это странно. Его "Андалузский пес" — зрелище сюрреалистичное, не для слабонервных, но вполне в духе Кордовы.
Александра. Здорово что наши ее перевели — "Пепел руин" — Сандра Деруин, хоть многим фанатам это и не понравилось, ведь в оригинале она Энди. О! Вот это персонаж! Погибла в самом начале, зато ни на минуту не покинула истории! "Девка огонь", как сказала бы баба Аня! Красива, умна, талантлива! А какая затейница! Все хорошо, но людям, знакомым с онкологией чуть ближе, чем рассказы в книгах, в финале станет скучно. Я, кстати, именно за это сняла балл. Нет "осложнений" после химии в ускорении реакции. Просто нет. Хоть бы болезнь другая была, не так было бы обидно.
Скотт Макгрэг. Журналист. Он был хорош и одиночкой, но команда, которая сложилась вокруг него тоже помогла. И молодец, что быстро переобулся в командного игрока. Он для меня во многом голос самой Мариши. И все было бы очень злорово — отлично прописанный мужской герой женщиной-автором, ему веришь, за ним идешь. Но! Хоть я не литературный сексист, и не отдаю большего предпочтения авторам мужчинам или авторам женщинам, тут прямо полоснуло! Не может мужик рассуждать о "сахарном приходе" и "углеводном кайфе". А в книге — три раза. Рука-лицо!
Кроме дополненной реальности здесь еще и два финала. Один — реалистический — с продажей души дьяволу, черными магами и языческими ритуалами. И второй — фантастический — с тяжелой болезнью, сильным характером и любящими родителями. Какому я отдаю предпочтение — не трудно догадаться. И, хоть я не встретилась с Кордовой лично, а по возвращении "в реальную жизнь – ей как будто добавили яркости. Красный краснее. Черный чернее. Ты чувствовал глубже, будто сердце твое разрослось, распухло, лишилось кожи".
Не жалею, что прочитала, хоть и нашла много шероховатостей. Очень надеюсь на экранизацию! И фильмов Кордовы тоже.
681,1K