Рецензия на книгу
El juego del ángel
Carlos Ruiz Zafón
Nytttungl8 ноября 2017 г.После прочтения первой книги Сафона, которая приятно удивила, планка была поднята довольно высоко. Но оставались еще две книги из серии «Кладбище забытых книг», которые нужно отдавать, ибо книги не мои. Смакуя сладкое послевкусие «Теней ветра», с воодушевлением взялась за вторую книгу. Как оказалось, это приквел к первой книге. Та же мрачная Барселона, запутанный сюжет, частично те же герои. Сафон, как он есть в первой книге, чувствуется сначала повествования, глубокая атмосфера, полное погружение, здесь придраться не к чему.
Смутило другое, пока я бродила по укромным уголкам столицы Каталонии, спасая книги от верной погибели. За мной по пятам ходила тень. Тонкая, полупрозрачная, почти не ощутимая. Ходила тихонько, лишь изредка тревожила увядшую траву да глубоко вздыхала.
Кто ты, почему ты меня преследуешь? Тихий утренний лес молчал, тень пряталась за деревья и пыталась скрыть свои вздохи в шелесте опавшей листвы. Куда ты бежишь, горемычная, зачем на моем плече ищешь покоя?
Чем больше страниц перелистывалось, тем более осязаемая становилась тень. Она уже не пряталась, чуть поодаль лишь ступала по моим следам, отнимая положенное удовольствие чтения.
А потом я поняла. Слишком уж «Игра» напоминает мне «Мастера и Маргариту», и тогда тень успокоилась, улеглась в ногах на одеяле и тихонько засопела. Оставив меня в полной растерянности и недоумении.
Книгу я дочитала, ничего плохого сказать о ней не могу. Но заставить себя взяться за третью книгу тоже не могу.597