Рецензия на книгу
The Winner's Curse
Marie Rutkoski
brunhilda25 октября 2017 г.The Winner’s Curse is when you come out on top of the bid, but only by paying a steep price
Эта книга появилась в моей читалке тогда, когда о ней еще никто не знал, и в России издавать ее никто не планировал. Больше года она ждала своего часа, и вот она прочитана. Читала, прежде всего, для того, чтобы понять стоит ли мне покупать книгу или нет.
Перед нами история семнадцатилетней Керстел (я буду называть ее именно так, ибо читала я книгу в любительском переводе, и имя героини там звучит именно так) дочери знатного генерала, которая стоит перед выбором: по закону своей страны она в скором времени должна либо стать воином, либо выйти замуж. Но у девушки свои мысли на этот. Однажды подруга приводит ее на рынок рабов и Керстел, не долго думая покупает там девятнадцатилетнего юношу. Что сподвигло героиню это сделать - так и осталось для меня загадкой, но то, что эта "покупка" перевернула всю жизнь девушки - это факт.
Арин. Тот самый раб, кузнец. Молодой человек из другого народа, взятого в плен. От этого очень своенравный и задиристый. Упорный. Готов ради освобождения своего народа если не на все, то на многое. Он стратег. Несмотря на то положение, в котором он оказался в доме генерала, способен выкраивать плюсы и привилегии для себя порой обманом, но это не особо меняет дело.
Отношения между героями можно назвать сложными, особенно, если брать во внимание разницу в положении и острый язык Арина. И честно скажу, это мне очень понравилось. Было интересно наблюдать за тем, как отношения героев к друг другу меняются, а менялись они на протяжении всей книги. Я терпеть не могу истории, где любовная линия основывается на том, что не успела героиня увидеть парня и "о боже, он такой красавчик, я его уже хочу", плеваться от подобных историй хочется. Но тут, к моему удовольствию, история героев развивается постепенно.
Сама книга, декорации, антураж очень напоминают мне Уголек в пепле Сабы Тахир. Хотя, я бы сказала больше смесь "Уголька в пепле", и "Стеклянного трона" Сары Дж. Маас. Керстел, как раз нечто среднее по характеру между Селеной и Лайей. Да и интриг здесь не меньше, чем в вышеупомянутых сериях. Только, как мне показалось, "Проклятие победителя" будет немного мягче.
Читалось очень легко. Несмотря на то что здесь очень много описаний тренировок, фехтования и всякого рода военных вещей - читать было очень интересно. В любом случае, трилогию буду дочитывать до конца, и неважно, в любительском переводе, или официальном. Очень уж мне интересно, чем же все закончится.
21675