Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Ein Mann namens Ove

Fredrik Backman

  • Аватар пользователя
    Аноним23 октября 2017 г.

    "Вторая жизнь Кошака" — так стоило назвать эту книгу, потому что кот здесь офигенный, а Уве — нет! Вокруг этой книги была такая шумиха в этом году, что я очень расстроилась, когда вместо какого-то ваааау, от которого то плачешь, то смеешься, я получила лишь хороший, трогательный роман.

    Наверное, все уже в курсе, что главный герой — мужчина в возрасте 59 лет по имени (вот неожиданно) Уве. Не так давно он потерял свою жену, а теперь его отправили на пенсию. Как и зачем ему теперь жить? В общем, наш герой добрую половину книги пытается покончить с собой. Но, черт возьми, ему постоянно все мешают, причем началось это с того, как какой-то увалень въезжает на своей машине в его почтовый ящик. Еще и весело ему, придурку этакому! Ах да, стоило сказать сразу, что Уве — брюзга, противный, ворчливый педант. Я не люблю таких людей, у меня не было такого дедушки, я не стала бы искать среди этого вечного недовольства доброе сердце, просто бы ушла подальше. Но почему-то все окружающие его ребята сидят на каких-то веществах вечно на позитиве и слышать никаких недовольств не хотят. Так вот хоть главный герой и вызывал у меня не самые приятные чувства, но все остальные персонажи мне полюбились. И беременная Парване из Ирана, и ее муж — увалень-айтишник, и жирный, но дико милый аллергик Йимми, и мальчик-гей, и дружелюбные соседи, и добрейшей души жена Уве — Соня. Но круче всех все же Кошак и трехлетнее чудовище. Так уж вышло, что почти всю книгу я мечтала, чтобы главный герой самоустранился и дал мне уже спокойно понаблюдать за жизнью все этой компашки. Только вот без Уве ничего бы этого не было...

    Да, тут многие считают, что это он не просто так таким стал, что его жизнь потрепала. Вот только по истории видно, что он с детства был не самым приятных человеком. А уж кого жизнь потрепала, так это его жену, но она умудрилась остаться женщиной с открытой душой и огромным сердцем! Еще в этой книге было два минуса для меня. Во-первых, она мне показалась несколько затянутой, хоть сама по себе достаточно тоненькая. Уж слишком много в ней было повторов, особенно с муниципалитетом, страниц 50 можно было бы смело убрать. Во-вторых, самое обидное, в книге совсем нет духа Швеции. Нет, я не то чтобы ждала холодной мрачнятины, просто кажется, что это какая-то Америка или Германия... Иногда отсутствие определенной географической привязанности — это хорошо, но тогда надо совсем избавляться от всех признаков. А тут у нас такие дебаты между любителями машин марок Вольво и Сааб, что сразу понимаешь, какая национальность у мужиков. А уж как начинается истерика из-за купленных БМВ или Рено, так хоть прячься. Но на этом вся "шведскость" заканчивается. Ни природы, ни традиций, ни названий. Они даже пьют виски. Досадно.

    Конечно, в книге много хорошего, не только отличные персонажи второго плана. Она по-своему добрая и теплая, наверное, даже трогательная, если вам нравятся такие Увы. Мне поплакать не удалось, но посмеялась зато от души. Даже вот оставлю на память парочку цитат.


    Подняв глаза, Уве замечает взрослого мужика – тот, видно, на полном серьезе вырядился клоуном и ждет у дверей. На роже, от уха до уха, намалевана дурацкая улыбка.
    – КЛЁУ-У-У-УН! – взвывает младшая, прыгая на диване. Может, дите пичкают наркотиками, начинает подозревать Уве.
    Он слыхал про такое. Что детям дают амфетамин при каких-то психических диагнозах.

    Или вот прямо из жизни (как же задолбали со своим молоком, ну!):


    – Ну, мне тогда кофе. Черный.
    Адриан лезет под кепку, чешет макушку.
    – Какой… типа эспрессо?
    – Нет. Кофе.
    Чесотка расползается, рука Адриана чешет уже подбородок.
    – Короче… типа черного кофе?
    – Ага.
    – С молоком?
    – С молоком – это будет уже не черный кофе.

    И, наверное, самое любимое и близкое:


    – Так день на дворе – у нас тут что, вообще никто не работает?
    – Я на пенсии, – с виноватым видом отвечает Анита.
    – А я в декрете, – беспечно шлепает себя по пузу Парване.
    – А я айтишник, – говорит Патрик.

    В общем, книга хорошая, но я бы на вашем месте на всякий случай не ждала от нее слишком многого, чтобы не пришлось расстраиваться. Ведь если не рассчитывать заранее на шедевр, можно приятного удивиться и отлично скоротать вечерок-другой за этой историей.

    33
    263