Рецензия на книгу
Girl in Translation
Jean Kwok
Cracknight23 октября 2017 г.Если честно, не ожидала я, что "бытовой" роман меня так захватит. Здесь очень много мелких подробностей быта, как Кимберли преодолевала языковой барьер, как пыталась социализироваться. Но в этом случае скорее социализация нашла её, чем она стремилась влиться в коллектив, попробуй заводить друзей, когда после уроков тебе надо бежать пахать на фабрику! Но у нашей героини всё получилось, её главный талант - поразительная способность к обучению, и она стремится вырваться из нищеты и позаботиться о матери. Конечно, всё не так легко, на пути к её мечте встаёт сначала языковой барьер, а потом и отношение одноклассников. К счастью, наша героиня не робкого десятка, поэтому продолжает сражаться несмотря ни на что. Ну и куда в книге про подростка без первой трогательной любви.
Если вам нравятся романы "про жизнь" - обратите своё внимание на этот.860