Америка-мать зовет? Мифы и реальность
Оксана Лесли
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Оксана Лесли

Америка — это огромный плавильный котел, в котором переплавляются и преобразуются все европейские национальности.
Изрейел Зангвилл
Марина чувствовала, что иммиграция - как ураган. Если не подготовишься, то сметет с ног, и долго потом восстанавливаешься. Иммиграция подобна перелету на другую планету. Надо научиться дышать чужим воздухом, говорить на чужом языке и уважать чужие законы. А это невозможно без работы над собой.
"Америка-мать зовет? Мифы и реальность" Оксана Лесли
Каждый раз когда я думаю об Америке, я вспоминаю книгу Рубена Гальего - Белое на черном . Есть там момент, где Рубен рассказывает об Америке, в которой ему выдали инвалидное кресло с пультом управления, а люди улыбались ему и всячески давали понять, что он полноценный человек, не хуже остальных. А ещё там были целые автобусы для инвалидов, пандусы, подъемники, инвалидные кресла с надписями «Я люблю жизнь». А когда нужно было возвращаться в СССР он рыдал, потому что там любой слабый человек для государства нахлебник, кровопийца, иждивенец и никогда там не устанут тебе это напоминать.
И хотя книга Оксаны Лесли "Америка-мать зовет?" позиционируется скорее как книга о трудностях выживания в Америке и нам неоднократно повторяют, что это не страна молочных рек и кисельных берегов, что доллары там не сыпятся с неба, но все же по прочтении всего романа понимаешь, что не смотря на свои недостатки в Америке все же проще выживать, чем в России. Увы, но это так.
Сюжет книги "Америка-мать зовет!" построен на истории двух иммигрантов - Марины из Узбекистина и Антона из России. Иногда повествование ведется от лица Роба - американца, который женится на Марине. Ко всем персонажам во время прочтения я относилась с определенной долей симпатии. Даже Роб мне понравился, хотя он задумывался скорее как персонаж отрицательный. А теперь поговорим о каждом из этих людей в отдельности.
Чаще всего повествование ведется от лица Марины. Жизнь в родном Узбекистане для неё окрашена теплыми воспоминаниями о детстве, об учебе в институте на филолога, заботливых родителях. Она работала учителем в школе, получала копейки и мечтала о чем-то большем. Марина верит в то, что у неё есть ангел-хранитель, и у него она просит для себя перемен - необычную жизнь в Америке и мужа американца. И мечта исполняется. По переписке Марина знакомится с программистом Робом, встречается с ним в Москве и получает от него предложение руки и сердца.
Робу уже за 40 лет и он работает программистом. Врачи говорят ему, что он болен гепатитом С. Роб решает, что пора создать свою семью и завести детей, поэтому останавливает свой выбор на иностранной жене, которая бы от него зависела и не была бы такой требовательной как американские женщины.
Антон попадает в Америку, потому что на родине ему грозит тюремное заключение за то, что он участвовал в расхищении колхозного имущества, чтобы накормить свою семью.
Читать книгу очень увлекательно. В ней много интересных цитат, рассуждений, наблюдений. Часто Марине приходится искать помощи от навалившихся трудностей в книгах, журналах по психологии, потом и в Библии. Хотя, на мой взгляд, Библия — это не та книга, в которой стоит искать советов о том, как жить. Смирение и умение подставить вторую щеку обидчику?! И вам это сильно помогало в жизни? Есть же и собственная голова на плечах, воля к победе, активное сопротивление. Вот они часто в тяжелых ситуациях выручают. А то так пощечин не оберешься.
А если говорить об иммиграции в Америку, то тут одной мечты мало, тут нужна твердая решимость бороться и трудиться. Прекрасный пример тому история, описанная в книге Джин Квок - Девушка в переводе . Если не хочешь работать уборщицей или официанткой в фастфуде, то нужно получить образование, выучить язык и сдать экзамены на гринкарту. Ты можешь быть прекрасным и умным человеком, но даже самый лучший диплом, полученный не в Америке, большой роли не сыграет в поисках хорошей работы.
Но, живя в Америке и являясь её гражданином, есть уверенность в том, что государство не даст тебе умереть от голода или где-нибудь в сточной канаве замерзнуть. Если ты не можешь трудиться из-за инвалидности, государство дает тебе пособия на полноценное питание и нормальное жилье. Если кредиты и долги станут совсем непосильной ношей, можно объявить себя банкротом и начать заново. Поэтому, как замечает Антон, в Америке многие люди улыбаются и почему бы им и не улыбаться от такой жизни?
Марине, несмотря на многочисленные переезды, удавалось находить себе новых знакомых, в том числе и среди людей, посещающих церковь. В большинстве своем в Америке проживает много добрых и отзывчивых людей. И как со временем замечает Марина, то какой человек в душе, не зависит от уровня его образования или возраста.
В жизни Антона и Марины далеко не всегда все складывалось так уж и радужно. Были свои взлеты и падения. Мне очень запомнился случай, когда Марина, оставив сына на 5 минут в машине без присмотра, получила штраф в 104 доллара и наслушалась угроз от полицейского о том, что она преступница и плохая мать. Вот, что мне больше всего не нравится в Америке — это стремление государства лезть в семью и воспитание детей. Ударил ребенка ремнем — нерадивый ты родитель, будь готов выслушать лекции об управлении своим гневом, правилах воспитания в семье, а ещё тебя поставят на учет. Ювенальная юстиция во всей своей красе. Эти небитые ремнем дети уже подрастают и страшно представить, что дальше они начнут творить при таком «воспитании».
Отдельная тема для разговора это американская медицина. У Роба врач психиатр выявил наличие какого-то «биполярного расстройства». Симптомы этого заболевания можно приписать практически любому человеку при желании. У вас бывает депрессия, чувствуете в себе то усталость, то всплеск энергии, у вас высокие амбиции и мания величия? Да у вас же психическое расстройство! А потом ты всю жизнь пьешь антидепрессанты, а они делают из тебя действительного опасного и психически неуравновешенного человека. Потом Робу угораздило ещё и диагноз «гепатит С» получить. Лечение от этой напасти хуже химиотерапии. Естественно, что он становится все время раздражительным, скрывается на Марине, не помогает ей с детьми и не ходит на работу.
В итоге судьба Роба представляется мне как итог печальных последствий от длительного отравления различными «лекарствами» и антидепрессантами, на которые в итоге накладывается ещё и вмешательство соц. служб и полиции, которые указывают ему как воспитывать детей. И это печально, мне было искренне жаль этого человека, если честно.
Так что тут, конечно, решать вам самим, готовы ли вы бороться за такую жизнь.
Книга «Америка-мать зовет?» это не практическое руководство по иммиграции в Америку, это не подробное описание американского быта и традиций, это просто истории людей, которые живут и выживают в этой стране. Мне было интересно окунуться на время в чужие жизни и прожить эти истории вместе с героями книги.
И я бы не стала смеяться над глупостью наивных русских иммигрантов, которые приезжая в Америку, верят, что получат хорошую работу и начнут зарабатывать. Верит нужно в лучшее и надеяться только на хорошее, а иначе зачем же тогда вообще жить?
Если у человека хватает смелости на то, чтобы поехать покорять чужую страну, то он достоин хотя бы уважения. Даже при очень тяжелой жизни в России и Украине, которую иначе как выживанием и не назовешь, немногие люди решаются на то, чтобы искать счастья в другой стране.
Итог: книгу к прочтению я рекомендую, особенно, если вам близка тема иммиграции, выживания в других странах или просто интересно почитать о том, как там людям за границей живется. Скорее всего вас эти истории не отпугнут, а мотивируют на то, чтобы что-то изменить в своей жизни. А ещё в книге есть много интересных рассуждений о высших силах, ангеле-хранителе и о том, как человеческая неблагодарность способна разрушать жизнь. Есть над чем подумать и чему поучиться.
Оксана Лесли
0
(0)