Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Lie Tree

Frances Hardinge

  • Аватар пользователя
    Аноним10 октября 2017 г.

    Начитавшись восторженных отзывов, решила тоже приобрести эту книгу! Первые две ее страницы - хвалебные слова от крупных газет и авторитетных критиков, которые обещали "богатый, роскошный язык". Прочитав первые десять страниц, я была в полной растерянности, где же этот обещанный образный слог? По скудности языка и абсурдности повествования книга напомнила "Дом странных детей" Ренсома Риггза. Волшебное дерево лжи, которое стало центром повествования всей книги, у Джоан Роулинг заняло бы, наверное, полстраницы описания. В мире фантастических вещей, где таких причудливых образцов растительного мира десятки и тысячи, где растут жабросли, прыгучие луковицы и сумасшедшие ягоды, - там бы дерево лжи стало хорошим интересным экземпляром. Но как центральный объект целой книги - это слишком слабо. Смутило и описание "трипов" папаши-священника: если книга позиционирует себя, как подростковая, думаю, у современного юношества подобные сцены вызовут только улыбку. Да, роман читается легко, но не потому что язык живой и красочный, а потому что он очень простой. Для фантастической книги, которая должна полностью уносить в другой мир, вызывать сопереживание к персонажам, "Дерево лжи" еще не доросло.

    4
    47