Рецензия на книгу
Завещание Оскара Уайльда
Питер Акройд
ma-d-spb23 января 2011 г.Хм... я не знаю что сказать кроме как "очень познавательно".
Много упоминаний различных библейских и мифологических персонажей, информацию о которых начинаешь искать, узнаешь много нового. К тому же я ещё раз удостоверилась, что Уайльд не писал "Телени".
А в остальном...
"С исключительным блеском переданы в ней не только взгляды Уайльда, но и сам характер мышления писателя"??? Нет, ничего похожего я не увидела. Уайльда я очень люблю, и кроме попыток подражать ему сказками-притчами и череды общеизвестных биографических фактов я ничего уайльдовского в книге не увидела.
Как произведение это, может быть, и хорошо. Но как апокриф ненаписанной Уайльдовской биографии - весьма сомнительно. Слышала, бытует мнение, что "Завещание" создано путём наложения на "De Profundis". Но нет, нет и ещё раз нет! По мне это просто псевдоавтобиография. Пусть и хорошо сделанная.
То ли мне показалось, то ли Уайльд и правда выставлен у Акройда тщеславным, охочим до славы глупцом.
Но возможно это лишь огрехи переводчика.1183