Рецензия на книгу
Граф Монте-Кристо
Александр Дюма
Аноним5 октября 2017 г.Пока я читала первый том, в моем мозгу билась мысль "Почему? Почему я не читала тебя раньше?", а потом "Как стереть память и прочитать заново?". Вот такое впечатление на меня произвело это сумасшедшее, яркое, опасное, интригующее, волнующее путешествие в мир Эдмона Дантеса. Вывод один - кто не читал, читайте. Кто что-то слышал, хватит это вспоминать, хватит читать мой отзыв, просто берите и читайте. Кто смотрел сериал, пф, ребят, ну это даже не обсуждается, читайте! Глубина и красочность языка, въедающиеся в мозг эмоции и чувственность описания, яркие, хорошо прорисованные, до конца досказанные характеры героев, никаких отступлений от линии повествования, четкая, звонкая логика рассказа, реальная психология поведения героев, а еще мягкий, и в тоже время ставящий жирную точку, конец. С этим миром не тяжело расставаться, тебе радостно, что ты там побывал, постоял за плечом графа Монте-Кристо, послушал его величавый голос и увидел его достойный и мужественный образ, пробежался пальцами по легкой ткани платья Валентины, ответил на ее мягкий взгляд, улыбнулся бравому, честному и справедливому Максимиллиану, испытал гордость и пожал руку сильному де Нуартье, тебя соблазнил образ Гайде и ты во всю силу легких посмеялся с Альбером... Классика мощная и великая!
Начала смотреть сериал, но это переведенный на кальку, небрежный, кривой, дрожащей рукой выведенный набросок книги. Депардье я так и быть пережила бы, но остальное искажение, как всегда пишут "По мотивам" бесит. Либо снимайте достойно, либо не беритесь.
И снова,читайте!)9233