Рецензия на книгу

• 

  SeAsja1 октября 2017 г.

  Из жизни слуг

  Престарелый гомосексуалист, офицер-педофил, внебрачный сын лорда, работающий у него же лакеем, чернокожий слуга, единокровный брат своих хозяев, пара слуг, полгода сношающихся как кролики по ночам, при том, что он живет в конюшне, а она в хозяйском доме, и не разу не залетевшие, потому что "он знает, как надо"...

  Плохой американский сериал?

  Нет, это Лонгборн!
  

  Да-да, тот самый Лонгборн мистера Беннета, его взбалмошной жены и пятерых дочерей. Которые с виду гладенькие да беленькие, а сами - вот это дерзость! - смеют иметь ежемесячные кровотечения (автор раз десять писала о том, как слуги стирают салфетки девушек), опорожнять мочевой пузырь и кишечник! И все это ложится на плечи бедной девушки Сары, главной героини этой книги, "Лонгборн "Гордости и предубеждения". Из жизни слуг".
  Итак, автор попытался нам представить картины из жизни тех, кто обслуживает поместье Лонгборн и смотрит на его владельцев совсем другими глазами.Главная героиня, Сара, бесила меня невероятно. То она - "умнейшая и образованная, ибо папа ее читать-писать научил", при том, что лет в 6 она попала в работный дом, а оттуда - в поместье Лонгборн! Когда ж она настолько грамотой овладела, что постоянно читает книги из библиотеки мр. Беннета?! То - тупая дура, которая вместо того, чтоб обслуживать прием в доме Беннетов, уходит в сад со слугой мистера Бингли - тоже Бингли. Это тот самый чернокожий лакей, который на самом деле брат Бингли. Во-первых, представьте себе реакцию деревенской девчонки, которая даже за пределы Меритона не выезжала, при виде негра. Уж точно она не будет пускать слюни и, извините за физиологизм, "течь как сучка". Она в ужасе креститься станет. А теперь еще добавьте к этом понимание, что если ее выпрут из Лонгборна, идти ей некуда. И вот с этими двумя фактами она забивает на работу и чешет с мистером Бингли в кусты - курить и целоваться.

  А вообще-то Саре нравится новый лакей, Джозеф. То есть сначала он ей не нравится, настолько, что она подозревает его в разных ужасах и даже идет обыскивать его каморку над конюшней. До чего же милая барышня! Это уже потом у них с Джозефом - беглым солдатом, кстати - начнется большая и чистая любовь, а точнее - дикий и безудержный секс. Как на это только сил у слуг хватало, которые с рассвета до заката на ногах, без выходных и праздников? Вот честно, я - человек, живущий по КЗОТу, отнюдь не готова исполнять безумные кульбиты каждую ночь, особенно, если для этого надо покинуть не только свою постель, но и дом, и через двор идти в конюшню...Джозеф отнюдь не просто лакей, он вообще-то сын мистера Беннета. Да-да. От экономки миссис Хилл. Родители сдали его на воспитание на ферму, откуда он потом сбежал и завербовался в солдаты, как раз боевые действия в Португалии шли. А там он отстал от обоза, его объвили дезертиром, потом он попал за борт, прибило его к домику вдовы-португалки, живущей с матерью и дочерью. Там он жил-жил, потом нанялся на торговое судно, изображая из себя португальца, ага. И несколько лет шатался по свету, а потом опять сбежал и пошел в Лонгборн. Потому что видел когда-то мр. Беннета, тот посещал "кровиночку" на ферме и произвел хорошее впечатления "доброго человека".
  И жил Джозеф в Лонгборне припеваюче, ел досыта, книжки читал, с Сарой дружил организмами. Да вот беда... повадился таскаться в поместье кто бы вы думали? Мистер Уикхем! И цель у него была одна, и весьма нехорошая. И звали ее - не Лиззи, не Китти, не Лидия и даже не Мэри. Звали ее Полли, была она служанкой и было ей 11-12 лет. Каков пассаж, а! И вот Джозеф прижал Уикхема, а тот погразил его сдать как беглого солдата. Ну и Джозеф решил проблемы привычным способом - сбежал. Хороший такой герой! Достойный любви и похвал!
  Итак, Джозеф, Сара, дурочка Полли, которая разве что слюни не пускает, а кто же еще! Ну конечно, миссис Хилл! Женщина, родившая хозяину ребенка, и оставшаяся прислуживать ему, его жене и его дочерям. Нормальный такой жизненный поступок! Вот прямо веришь в такое! А чтоб прикрыть свой грех - любовь к хозяину, которая не прошла и спустя 30 лет, миссис Хилл замуж вышла, за дворецкого.
  Точнее, он сам предложил, чтобы грех свой прикрыть. Он, понимаешь ли, гомосексуалист. И у него все время любовники - то один заезжий батрак, то другой. В Англии же содомия никак не преследовалась, ага. Можно было без опаски устраивать свою личную жизнь, не оглядываясь ни на кого. Чем мистер Хилл и занимался. И даже умер он в объятьях любовника. Одного не пойму, что могло привлекать молодых мужчин в старом, беззубом, дурно пахнущем мистере Хилле, коим его описывает Джо Бейкер?
  В конце концов, три сестры Беннет выходят замуж, такое количество прислуги становится ни к чему, но тут Лиззи удачно решает забрать Сару с собой в Пембертон. Там Саре совсем ничего не надо делать, она целыми днями сидит в гардеробной и шьет. И даже еду ей туда приносят. Такая вот элитная горничная. Но тут приезжает мистер Бингли, который слуга, и говорит, что видел Джозефа. И Сара бросает все, хватает вещи и несется искать Джозефа. Любовь жеж. И не важно, что он ее не ждет и не ищет. Главное, что она так решила. И вот с вещами, с деньгами молодая беззащитная девушка чешет пешком через пол-Англии, ага. И ее ни разу не ограбили, ни разу не изнасиловали, просто все вокруг добрые и знают, как пройти к Джозефу.Далее, любовь, долгие годы бродяжничества, а потом они, вместе с ребенком, которого успели родить, идут в Лонгборн. Как будто их там ждут, ага.

  
  

  В общем, автор написала очень странную книгу, совершенно коньюнктурную, с такими штампами, что я все ждала, что вот-вот Мэри окажется лесбиянкой или найдется слуга - безногий инвалид. Переврала характеры и отношения многих героев "ГиП", в т.ч. отношения супругов Беннет. Мистер Дарси вообще мерзотой какой-то получился. Все эти постоянные повторения всяческих физиологически отправлений - те же салфетки, выпачканные менструальными выделениями - просто утомили. При этом, автора носило от крайности в крайности - то сестры Беннет грязные животные, а не чистенькие леди, как с виду кажется, то они такие милашки, дарят лучшие платья своим служанкам.

  8

  195