Рецензия на книгу
Ein Mann namens Ove
Fredrik Backman
Аноним26 сентября 2017 г.Очаровательно наивно (даже слишком)
«Уве всегда с интуитивным скепсисом относился к людям выше метра восьмидесяти пяти. Опыт подсказывал: при эдаком росте кровь просто не добирается до мозга».
Очаровательная история с толикой наивности о стареньком Уве, потерявшем жену. Книга даже слишком трогательная и сахарная. Угрюмый, сварливый и нелюдимый Уве слишком быстро превращается в свою практически полную противоположность (нет, он по-прежнему угрюм и сварлив, но не по отношению к своим друзьям, коих у него на старости лет обрелось больше, чем за всю жизнь). В общем, милая, но не совсем правдоподобная сказка (лично для меня). Сюжет похожий на «Святого Винсента», но гораздо мягче и теплее выписанный автором, который не самым мастерским образом владеет метафорами (порой они были настолько скучны и очевидны, что меня тянуло возмущаться по этому поводу).
«Вторая жизнь Уве» – это ещё и сборник всех мыслимых и немыслимых стереотипных персонажей (ну или большинства из них): угрюмый дед (сам Уве); взбалмошная злая дура с болонкой; гей, скрывающий это, и его отец, больше всего на свете ненавидящий геев; гей, который, в конце концов, признаётся в этом, и его отец, который, в конце концов, принимает это; толстяк, который тоже оказывается геем; до странности дружелюбная эксцентричная беременная пакистанка и её муж IT-шник, не способный ничего сделать в реальной жизни. Нет, они прекрасно вписаны в сюжет – каждый на своём месте – и это выглядит даже слишком идеально, слишком притянуто за уши: героев просто вписали в канву произведения, поставив туда, где они должны быть: а где же простор для фантазии?
Но нет, я не говорю, что «Вторая жизнь Уве» мне не понравилась. Книга очень лёгкая (диалоги, кстати, показались мне даже чересчур простыми, словно их прописывал подросток), достаточно динамичная и прочувствованная. В некоторых моментах комичная (но юмор я оценила не везде, видимо, он для меня слишком «скандинавский»). Просто я не очень люблю «лёгкие» книги (нет, здесь речь не о глубине идей и, конечно же, не о толщине издания). Наверное, поэтому история Уве оставила у меня лёгкий флёр недоумения: моё это или всё же не моё?
361
