Рецензия на книгу

• 

  Pone4ka

  25 сентября 2017

  Как же я разочарована в этом романе! Конечно, здесь свою роль сыграли и мои ожидания, но я не ждала ничего гениального и “на все времена”, мне была интересна задумка книги, а ее воплощение для меня было не критично. По крайней мере, я так думала.

  Единственное, что я могу назвать действительно хорошим - как раз-таки идея, на которой основан роман. Во всем остальном так или иначе выделяются в основном отрицательные стороны.

  Нужно отдать должное автору, книга читается легко и быстро. Поэтому примерно первая треть прошла для меня незаметно, и я с нетерпением ждала того, как будут развиваться события дальше, и того, что послужило причиной всех этих событий. Знаете, что было дальше? Практически то же самое, что было в начале. Вроде бы и события сами по себе разные, вроде бы и персонажи сменяют друг друга, вроде бы появляются отсылки к прошлому, но всё это настолько занудно и однообразно, что под конец уже хотелось подвывать. Финал меня разочаровал не меньше, потому что ни одна тайна толком не была раскрыта, так и остался непонятным исторический фон всего происходящего.

  Еще больше меня поразил стиль автора. Большая часть книги написана размеренно, литературно, даже благопристойно, и вдруг посередине книги, совершенно не к месту, мат в паре абзацев - и снова тишь да гладь. Я не ханжа, и не имею ничего против мата, в описании одного из персонажей он был уместен, но первое его появление было настолько неожиданным и неоправданным, что мне даже стало противно. И если до этого момента я спокойно плыла по волнам текста, то после него стала уже с подозрением относиться к стилю автора и мысленно придираться к каждой мелочи.

  Не скажу, что персонажи вызвали у меня такие же отрицательные эмоции, как сюжет и стиль, - они вообще не вызывали абсолютно никаких эмоций. Ближе к концу книги главная героиня обронила фразу о том, что, мол, прости, читатель, что в этих воспоминаниях так много боли. Много? В этот момент мне захотелось перечитать всё, что я уже читала, чтобы проникнуться этой “болью”. Если смотреть объективно, конечно, многие ситуации вызывают этакую суеверную дрожь, как бы такого не случилось в нашем мире. Но всё повествование было настолько ровным и непритязательным, что до этого замечания главной героини я даже не задумывалась о ее чувствах. Не было ощущения, что она лично переживала все события, чувствовалась, наоборот, отстраненность рассказчика, который пересказывает услышанную где-то историю.

  И в дополнение ко всему этому негативу скажу, что Маргарет Этвуд просто не стоило браться за такой сюжет, либо нужно было подойти к нему как-то совершенно по-другому. Подобные апокалиптические вещи нужно описывать, на мой взгляд, либо очень подробно, с погружением в этот “дивный новый мир”, либо совсем поверхностными заметками от лица какого-то одного героя, чтобы читатель видел и понимал картину мира именно этого человека или класса, к которому он относится. Здесь же получилось что-то среднее. Вроде как понимаешь и то, что происходит в жизни главной героини, и общий фон более-менее понятен, но очень уж всё размыто и неточно, и загадочная атмосфера к концу книги уже порядком раздражает. Не говоря уже о том, что есть странные временные отсылки, когда вроде как действие происходит в наши дни, но в то же время о 80-х годах говорят как о какой-то древности.

  Не смогу кому-то посоветовать эту книгу, потому что, на мой взгляд, она, к сожалению, не тянет даже не “середнячок”, мне она показалось плохим воплощением очень хорошей идеи. Я уверена, что, если бы Этвуд взялась за менее масштабный “проект”, то книга была бы гораздо лучше.

  11 понравилось

  152