Рецензия на книгу

• 

  Evushka25 сентября 2017 г.

  Объясните, пожалуйста, почему эта книга так популярна и что хорошего в ней находят люди.

  Американка-журналист 30+ после развода и в состоянии подавляемой медикаментами депрессии решила год провести вне дома и посетить три страны, начинающихся на эгоистичную I: Италия, Индия, Индонезия. Везде она носит с собой ярлык "я разведёнка средних лет, которая разучилась общаться с мужчинами", и как ни старается изменить свою жизнь, ярлык упорно не снимает.

  Италия
  Героиня много ела, знакомилась с людьми, влюбленными в итальянский язык, пыталась научиться отдыхать, чудовищно много ныла, обижалась, что её никто не хочет, и оправдывала это тем, что после разрыва ей нужен перерыв. Учила итальянские ругательства, уминала эклеры и попробовала самую вкусную пиццу в мире, потолстела на 11 кило, огорчалась из-за потерявшейся в пути посылки и показывающей средний палец семилетки. Как интересно.

  Что мы узнали об Италии? Там можно хорошо пожрать и постараться отдохнуть, если ты всю жизнь как белка в колесе.

  Зачем читателю (постороннему человеку) такие мелкие подробности о том, как работает пищеварительный тракт Лиз Гилберт? Это настолько личное, что читать противно.
  
  Индия
  Хотелось бы сказать, что куда-то делась та девушка, которая постоянно жрала и огорчалась от отсутствия сексуальных поклонников, потому что появилась другая, благочестивая и смиренная, отдающая всё своё время медитации, физической работе на ашрам и общению со своим гуру. Но нет. Даже во время медитации она думает о том, что её гуру просто никогда не была в Неаполе, поэтому может себе позволить не накидываться на пресную и простую еду, которой питаются в Индии. Завидует, что другому ученику выпала небольшая работа на кухне вместо мытья полов. Стоически кормит собой комаров под видом медитации. Мечтает о божественных видениях и трансцендентной эйфории, о единении с богом и абсолютном просветлении за четыре месяца вместо того, чтобы - как поставлена задача - успокоить ум. Меняет мантру, которую дала ей гуру, на другую, попроще, прогуливает самую главную мантру дня, чтобы помыться, отдохнуть и вести дневник и при этом пребывает в полной уверенности, что все сложности от высокого уровня образования, а кто попроще - тому попроще. Согласна, джапа медитация непростая, особенно четыре месяца подряд каждое раннее утро, но разве не в этом смысл?

  Что мы узнали об Индии? Пожрать здесь сложнее, а если правила кажутся вам слишком сложными, можно их соблюдать формально.
  К счастью, Индия и пребывание в ашраме изменит человека, даже если он сопротивляется. Хотя от комплекса бога избавиться у лирической героини так не получается, так же как и взять ответственность за свою жизнь на себя.

  Зачем читателю (постороннему человеку) такие мелкие подробности о том, как бегает от медитации Лиз Гилберт? Это настолько личное, что читать противно.

  Индонезия
  Сюда героиня приехала в поисках гармонии, потому что медитируя четыре месяца в Индии гармонии не достичь, верно? Поначалу исчезли болезненные отношения с едой и ненасыщаемое желание получить мужика, и месяц она общалась практически только со стариком-лекарем, который довольно скоро из повествования исчёз. Старика ей быстро стало мало, и появилась целительница-подружка, проповедовавшая, что нет ничего лучше секса. И тут понеслось: тусовки, вечеринки, прогулки, знакомства, фантазии, мужчины, и тот самый, вежливый, в отличие от других. Мужчине 50+, самое то для "разведёнки средних лет", уровень притязаний героини невелик. Главное при первом знакомстве резко напредставлять себе страстную любовь, ссоры, расставание, возвращение к старому мужу, а потом признать, что мужчина действительно обратил на неё внимание, хотя решительно всех представительниц слабого пола называет "милая дорогая малышка" и не прочь заполучить столь легкодоступную из-за низкой самооценки женщину. Что ещё для счастья надо, ещё бы пожрать как следует.

  Что мы узнали об Индонезии? Туристическая виза въезжающим даётся очень короткая, но если обмануть полицейских, можно задержаться надолго без проблем. А ещё если вы каждый день занимаетесь сексом и пренебрегаете гигиеной, и у вас появился цистит, то его можно вылечить за пару часов, правда, одну ночь придётся всё-таки воздержаться.

  Зачем читателю (постороннему человеку) такие мелкие подробности о том, как безудержно трахается Лиз Гилберт? Это настолько личное, что читать противно.

  Для журналиста ошарашивающе скудный язык и скучная модель повествования. А как хорошо начиналось: трижды тридцать шесть историй как 108 бусинок на чётках. Забавная метафора, учитывая то, каким пустым местом она наполнила свои бусинки-главы. Будни офисного работника, который изо дня в день перекладывает бумажки из стопочки в стопочку, кажутся занимательнее этого путешествия длиною в год.
  Все свои неудачи героиня аргументирует тем, что не хочет напрягаться (заново учиться общаться с мужчинами, брить ноги каждый день, демонстрировать своё тело новому любовнику, бояться забеременеть, быть счастливой, видимо, тоже). Помните басню про лисицу и виноград? Там тоже не очень-то и хотелось, зелен виноград, а на самом деле это просто неудачи, в которых она боится себе признаться, ничего больше. Хотя это "ничего больше" довело адекватного мужчину до вазэктомии.
  И по-моему, книге больше идёт название из трёх "есть" (по-русски многозначительно, но нет, тут только про еду), хотя и про либидо можно было бы добавить. "Еда и либидо", например. Во всей красе можно наблюдать, как человек с дырой внутри бесконечно складывает в эту дыру еду и оправдывается, что просто очень вкусно.

  И небольшое фи по озвучке. Асана, Асана же, а не асАна. А раз уж главки поддаются такому скрупулёзному счёту, стоило бы озвучивать их номера; думается, в бумажной книге это есть.

  20

  533