Рецензия на книгу
Галактический шеф-повар
Джеймс Уайт
3oate25 сентября 2017 г.Ну вот и самые отсталые слои населения ознакомились с циклом "Космический госпиталь" :) Я совершенно зря обходила Джеймса Уайта стороной, считая, что найду в его книгах типичную старенькую фантастику с - кто бы спорил - глубокой и правильной идеей, но не слишком-то проработанным, скорее схематичным миром и некоторым перебором морализаторства - часто в ущерб увлекательности. К большой моей радости эти ожидания не оправдались.
Уайт придумал масштабную и оригинальную вселенную и описал её со всеми подробностями, добавив в футуристический сеттинг с космическими кораблями, лазерами и пищевыми синтезаторами немного благородного безумия (одни описания разных инопланетных рас и их привычек чего стоят!). При этом автор адаптировал и опыт классиков, взяв лучшие черты от гуманитарной фантастики середины века, проповедуя терпимость и открытость новому, доброе отношение, желание помочь и стремление к мирному развитию. Утопия в виде органичного совместного существования различных рас, всегалактической толерантности и продуктивного сотрудничества по всем вопросам вообще заставляет меня растекаться лужицей от умиления, да. При этом книга не только поучительна, но и действительно увлекательна: эта прекрасная картина жизни галактики описана не сама по себе, а как фон для весьма интересных похождений тралтана Гурронсеваса.Читается всё это безобразие на одном дыхании, что даже странно для книжки, в которой очень много внимания уделяется оттенкам вкуса выдуманных инопланетных блюд и где множество слов из текста смысловой нагрузки для читателя не несут, а лишь создают атмосферу (да-да, те самые многочисленные названия экзотических ингредиентов вроде "кельгианские побеги лианы креллетины, мельфианские болотные орешки, грипы, а также орлигианские скарши и аллахимские птичьи семена").
А всё потому, что главный герой - шеф-повар, да не простой, а галактический, умеющий угодить вкусам существ самых разных поражающих воображение физиологических классификаций. Каждый день работа бросает новый вызов его профессиональным знаниям, умениям и фантазии. А ещё - дипломатическим способностям, ведь вся его деятельность ведётся в окружении представителей разных видов, выходцев с различных экзотических планет - сплошная межкультурная коммуникация. Но Гурронсевас - существо очень приятное в общении и воспитанное, с честью выходит почти из любой ситуации, и читать о нём - большое удовольствие.Историю можно условно поделить на две части: в первой наш главный герой о четырёх глазах и шести ногах попадает в Космический госпиталь с целью улучшить вызывающее множество нареканий питание персонала и пациентов, а во второй - отправляется в составе медицинской миссии устанавливать контакт и оказывать помощь жителям отдалённой планеты Вемар, которые терпят экологическую катастрофу, но упрямо цепляются за традиционные ценности. Обе эти части по-своему хороши; да и вообще книжка замечательная, начиная от сеттинга и идеи и заканчивая мелочами вроде свежего взгляда на человеческую анатомию: например, периодически опускающиеся лоскуты кожи над глазами и шерстистые полумесяцы на лбу - ну а как ещё это мог бы назвать неспециалист, представляющий собой другой биологический вид?
21150