Рецензия на книгу
The Midwife: A Memoir of Birth, Joy, and Hard Times
Jennifer Worth
Raija22 сентября 2017 г.Книга-шок
Ну, решила я, садясь за книгу, это будет такое мимимишное женское чтение. Акушерки, детки, да еще и по мотивам популярного телесериала, который я не видела, т.к. сериалы не смотрю. Однако по мере продвижения по тексту я поняла, что "совы не то, чем кажутся".
Подзаголовок "История Ист-Энда в 1950-е гг" книге дан недаром. Написанное Дженнифер Уорф - это история жизни простых, бедных, а зачастую странных, убогих и неприятных людей, живших в доках на рабочей окраине Лондона в эпоху послевоенной разрухи. Состояние экономики, уровень жизни и медицины настолько плачевны, что волосы на голове шевелятся от ужаса. А ведь с того времени не прошло и семидесяти лет, это не ох какое дальнее прошлое, да что там, я сама знаю людей, родившихся в 1950-е, они современные и интересные, но сколько же отделяет нашу цифровую цивилизацию от того поистине смутного времени!
Мне, как впечатлительному человеку, читать книгу было тяжело. Во-первых, много физиологических подробностей, в том числе связанных, естественно, с родами. Не советую читать Уорф женщинам, которые боятся родов, - таких еще больше закошмарит. Дальше - больше. Персонажи книги - это, в основном, не миловидные чистенькие молодые акушерки в сексуальной униформе в обтяг на велосипедиках (смотри фото на обложке), а старые, дурно пахнущие женщины из самых низов населения. У одной из сестер-монахинь, например, из носа постоянно течет, а еще она умеет по заказу пускать ветры и не брезгует туалетным юмором. Другая сумасшедшая старушка мочится в канаву стоя, прямо на улице, широко расставив ноги; у нее нет ни зубов, ни волос, а ногти на ногах выросли до тридцати сантиметров и загноились.
Таких людей принято обходить стороной, как будто они виноваты в плачевном состоянии, в которое их привела жизнь! Уорф рассказывает историю этих жалких, на первый взгляд, людей, и читатель внезапно понимает, из какой чаши горя им всем довелось хлебнуть. Неприятная, ворчливая, нечистоплотная монахиня, оказывается, героически спасала солдат в Первую мировую и вообще вся ее жизнь - подвиг. Сумасшедшая старушка, мочащаяся на мостовую, свихнулась после жизни в работном доме. Вы не знаете, что такое работный дом? Срочно отправляйтесь читать эту книгу. Нам рассказывают, будто сталинские трудовые лагеря - худшее, что было в XX веке, однако я читала "Один день Ивана Денисовича" и, положа руку на сердце, скажу: в работном доме намного хуже. А ведь это Англия, цивилизованная Европа, на которую нам всем предлагают равняться. И такую, непарадную историю страны можно узнать разве что из книг, подобных тем, что написала Уорф.
А еще это вещь глубоко христианская, что уже давно не модно. Однако история бедных, обыкновенных, забитых людей, ставших жертвой системы, и не должна быть модной. Это история на все времена. Именно такие люди - соль земли, и именно о них мы должны помнить и размышлять.
451K