Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

A Tale for the Time Being

Ruth L. Ozeki

  • Аватар пользователя
    Аноним18 сентября 2017 г.

    Это просто потрясающая книга, она оказалась полностью моей по всем показателям, и как прекрасно, что она попала ко мне в руки именно сейчас, когда она попала и в интересы, и в увлечения, и в настроение, и вообще во все. Однозначно в любимые. Буду перечитывать еще не раз. Очень сложно говорить о ней, и не скатиться в невразумительные восторженные писки.
    Сюжет сложно описать в паре слов, точнее, описать-то можно - писательница по имени Рут находит дневники школьницы-японки, которые принесло к ней на уединенный остров море, и их читает. Казалось бы, чего тут такого? Но не все так просто. На самом деле здесь и размышления о сути времени, и буддийские монахини, и жизнь, и смерть, и история, и школа, и шумный Токио, и японская глубинка, где почти нет людей, тихо, и только цикады поют. И даже экологические проблемы в этой книге затронуты - пластик в океане, изменения климата.
    А вообще-то это книга про неслучайные совпадения, родство душ, которое возможно, даже если люди друг с другом не знакомы и вряд ли когда-нибудь познакомятся, про преодоление себя, когда, казалось бы, и жить-то уже невыносимо. Персонажи - особенно в дневниковой части Нао - все сильные, убедительные, в них веришь. Сточетырехлетняя монахиня, ее сын, погибший на войне, сама Нао, ее отец, который поначалу вызывавший раздражение, но к которому в итоге я тоже прониклась некоторой симпатией. Я даже ощущала, будто это я получила дневники Нао каким-то чудом, это ко мне она обращается сквозь годы и километры, разделяющие нас.
    Часть с Рут для меня была не такой... близкой, что ли, однако за отношениями ее, Оливера, кота, и всех остальных жителей малонаселенного острова, интересно было наблюдать. Я очень надеялась, что они станут ближе друг к другу, и достигнут большего взаимопонимания. И я не могу сказать, что мои надежды не оправдались. Мне показалось, что Нао помогла Рут найти себя, в каком-то смысле - свои корни (что созвучно ее имени).
    Книга про Японию, интерес к которой у меня не ослабевает на протяжении уже многих лет, про время и про людей. Очень трогательная, кое-где забавная, кое-где грустная до щемления в груди. Одна из лучших книг, прочитанных мной за последнее время.

    3
    64