Рецензия на книгу
Лолита
Владимир Набоков
Аноним16 сентября 2017 г.Почти все одуванчики превратились из солнц в луны.
Я – натура впечатлительная. И после утомительного, трудного и тягуче-липкого Эдгаровского перегара я стала бояться. Бояться всего. Голова Гумберта Гумберта раздвоилась, нет, расчетверилась, нет, стала многоголовой, а сам он – многоруким, многоногим и фаллос его не вмещался ни в одни штаны.
Мой мир, так же, как и мир Гумберта был расщеплен. Я, как и он, чувствовала в себе несколько полов, сомкнутых накрепко, но я была женщиной, такой же многоголовой, многорукой и многоногой, но я была женщиной, чувствующей себя мужчиной.
Гумберт был человеком с сексуальным изъяном, и он преследовал меня. Он был всюду и нигде. Я ненавидела Гумберта, с отвращением представив себе, его липкие , похотливые руки, я читала его мерзкие мысли, и его желания обладать нимфеткой, маленькой девочкой двенадцати лет. Моя пытка была жесткой, настойчивой и громоздкой. Я следила за его взглядами, направленными на девочек, и выжидала.
Я была его тенью, которую он никогда не смог бы растоптать. Но это было еще до того, как наше пространство было БЕЗЛОЛИТНО.
Ни один человек не способен сам по себе совершить идеальное преступление; случай, однако, способен на это преступление.
Первый вздрог поэтического недоумения всех, кто не понял таких, как Гумберт, что они не убийцы, не насильники, не половые изверги, а просто чувственные натуры, ждущие своих нимфеток, прошел, как и второй вздрог, когда Гумберт мечтал
вывернуть свою Лолиту на изнанку и приложить свои жадные губы к молодой маточке, неизвестному сердцу, перламутровой печени, мокрому винограду легких.
Разве я могла понять, следуя за ними тенью, что Гумберт, обладающий нимфеткой, очарованный и порабощенный ею, находился за пределами счастья. Это было адское пламя, но все это был его рай.
Я должна была убить Гумберта. Использовать его, как приманку, и покончить с ним, наконец И надеялась, что такой случай представится. И это было мое внутренне сгорание., вернее, самовозгорание . Это были мои полузадушенные воспоминания. Но я не смогла этого сделать. Не смогла. Я хотела спасти душу, которую не удалось спасти Гумберту.
Отторжение, сменившееся разочарованием, потом сожалением и наконец, прощением.
Права ли я? Нет, неудачная попытка провалилась, жонглируя неправдоподобно-правдивыми, роковыми и удивительно-падучими черными преступлениями, закончилась полнейшим провалом, но а как же Лолита, вышедшая из возраста нимфетки?Рецензия написана в рамках "Игры в классики"
311,5K