Рецензия на книгу
The Golem and the Jinni
Helene Wecker
decembrist_forever16 сентября 2017 г.Я бы сравнила эту книгу с диснеевской мультипликацией - и судя по рецензиям, не у меня одной возникали такие мысли и ассоциации. Ну а ведь правда же - здесь переплелись арабские мотивы с Нью-Йорком, бедность показана несколько радужно - но не излишне, чтобы быть слащавой, и несмотря на происходящие напряженные, страшные и довольно жестокие события, вся книга пропитана верой в добро и чудеса.
Мне очень понравились главные персонажи - собственно, сами Голем и Джинн. Они разносторонние и противоречивые, за ними интересно наблюдать, за них переживаешь. Особенно приглянулась мне Голем, я давно не ощущала такого родства с персонажем - этот конфликт между робостью и большим внутренним потенциалом, желанием свободы и потребностью следовать правилам, за ним очень интересно наблюдать.
Джинн хорош, но для меня - только как человек, с "лицом, светящимся, словно газовый фонарь", им хочется любоваться и восхищаться, но порой он так забавен, как кошка, упавшая в воду.
В остальном же роман иногда казался мне перегруженным сюжетными линиями, но при этом не совсем законченным, не все сюжетные развилки получили свое разрешение. Но линия Джинна и Фадвы - повествование из прошлого, которое автор разворачивает параллельно с остальным сюжетом - прекрасна и страшна.8102