Рецензия на книгу
Над кукушкиным гнездом
Кен Кизи
Targos15 сентября 2017 г.Всему должен быть предел...
Я под впечатлением. Восторг и ужас. Первое - от простого языка, проработанных сюжетных деталей и обстановки. Второе - от страшных тем, которые завуалированно раскрываются в книге, ну и от финала естественно. Недаром это произведение входит в топ 100 книг и в тоже время запрещено в США (что по себе странно, учитывая популярность экранизации). Равнодушным книга ни кого однозначно не оставит.
Перед нами психиатрическое отделение некоего медицинского комплекса, где проживают люди, признанные частично или полностью недееспособными для остального общества. Есть у них также и внутренняя классификация: острые и хроники. Первые - вполне могут самостоятельно (согласно штатному расписанию отделения) вести относительно некоторое подобие жизни в виде питания, мытья, играния в карты и уборки помещения. Вторые - это фактически частично или полностью недееспособные люди в физическом плане, "овощи". Всем этим заведует старшая сестра Гнуссен (в других переводах Рэтчед). Изящная, накрахмаленная, со спокойной улыбкой, но твёрдыми взглядами на свою рабочую деятельность. Желание поддержать установленный порядок сводится к организации небольших собраний, где она пытается психически деморализовать выбранную жертву, сломив волю. Помогают ей в этом выбранные три санитара, которых она искала много лет для дополнения своей "железной воли". И тут происходит следующее: к ней в отделение, под её "справедливое" попечительство переводят довольно неоднозначного человека. Рыжий ирландец, Рэндл Патрик Макмерфи, преступник, который не может отбывать срок в местах не столь отдалённых, ввиду своего психического и буйного характера. Естественно предположить, что когда сталкиваются две сильные личности, тог жди беды....
Макмерфи сразу привлекает к себе внимание. Это и бунтарь и хороший стратег в одном лице. Ему удаётся сделать многое: изменить порядок, точнее фактически его разрушив внёс основательную лепту в жизнь пациентов. Для кого то он оказался чуть ли не спасением о старой и однотонной жизни, для кого катализатором скорой гибели. Но как обычно бывает, он оказался с рядом особенностей. Любовь к карточным играм, колкие и острые фразочки, вызывающие поведение... Он расположил к себе "больных", которые оказывается в какой то степени не против остаться дальше на лечении, так как они фактически все оказались в данном учреждении добровольно....Но это всё уже детали...
Самые яркие эпизоды в книге - это поездка на рыбалку. Собравшаяся компания под руководством Макмерфи угоняет катер и в обществе девушки-проститутки наслаждается процессом созерцания природы и ловли рыбы, под основательным шафе... И второй эпизод - эти ночь-вечеринка в психиатрическом отделении, где был ученён страшный разгром... И всё ведь могло закончится хорошо, но последствия оказались ужасными...
Книга сильная, нет смысла проходится по сюжету... Куда важнее на мой взгляд скрытая составляющая... Старые психиатрические методы лечения, подобны концалегерю, доминирование над пациентами, лоботомия, электрошоковая терапия - всё это пережитки уже далёкого прошлого, негуманного отношения к людям.. Да и люди сами по себе в большинстве случаев оказались вменяемыми, что ставит под сомнение их диашноз. Кизи всё это фелигранно обыгрывает, сиараясь не акцентировать на этом пристальное внимания, давая возможность самим додумать...
И вторая основательная тема, это издевательства над индейцами. Всё это мы узнаём от вождя Бромдена (собственно от чего лица и идёт повествования).. Насильное изгнание с родных земель, смехотворные суммы откупа правительством США, дискриминация.. Кизи буквально ворошит история прошлого индейца, который вынужден притворятся глухонемым. Но Макмерфи достиг невозможного - он сделал его "большим" Хотя в итоге это и привело не к самым лучшим последствиям...
Персонажи книги имеют ряд особенностей. Кто то слабоумен, кто то страдает эпилепсией, не говоря уже спонтанном мочеиспускании, страшная слабость к жене... Это такая жизнь... Но они все люди... Хотя уважения и восхищения ни кто не вызывает. Самое любопытное, как мне показалось, писатель хитро пользуется парадоксами и психологическими противоречиями. Ведь изначально, при чтении сложно сказать, что старшая сестра, накрахмаленная злюка с ехидной и мнимой улыбкой. И ей сопереживаешь, так как какой то преступник Макмерфи рушит её устои, которые могут спасти жизни людей (эпизод с первым эпилептическим припадком), но в тоже время всё кардинально меняется, когда она доводит до самоубийства несчастного парня, сильно боящегося свою мать. Вина всех в этом, но мнение меняется... И таких моментов много. Рассуждать можно много и долго, ведь это самая малость. Но самые основные вопросы останутся в любом случае без конкретного ответа. Был ли Макмерфи освободителем пациентов от сестринского ига или это обыкновенная показука с извлечением личной выгоды? Так уже ли Бромден и некоторые другие пациенты были сильно больны? Почему Макмерфи профукал возможности побега при куче возможностей? (алкоголь конечно виноват, не спорю, но всё же...) На все вопросы можно ответить усреднённо и абстрактно, двояко. Мы видим как меняются люди. И тема вообще общества в замкнутом пространстве видимо будет ещё долго будоражить наши умы....
Книге поставил 5, но хочу оговорится, что есть маленький недостаток у данного произведения. Не смотря на размеренность повествования, многое казалось немного скучноватым. Хотя Кизи гармонично в повседневную рутину вписал яркие эпизоды, на высший бал книгу вытянул именно финал. Концовка напрашивалась сама собой, но не до такой степени. Скажу откровенно, меня трясло. От негодования, удивления. Равнодушным такое произведение точно ни кого не оставит.
P.S экранизацию не смотрел, хотя надо будет исправить это дело. Но Джек Николсон в образе Макмерфи, думаю многим известен и напрямую ассоциируется с этой книгой.
23710