Рецензия на книгу
Black Coffee
Agatha Christie, Чарльз Осборн
Miminika10 сентября 2017 г.Я, конечно, догадывалась, что книга слабая (отзывы на нее не фонтан), но чтобы настолько! Такое ощущение, что читаешь детский детектив. Характеры выписаны отвратительно. Я до конца путалась в персонажах, настолько они невыразительные. Пуаро выписан похоже на оригинал (хоть там и проблема с точкой зрения - автор пишет для поклонников детектива, обобщая его черты так, как он сам о себе не подумал бы), но что он делает с Гастингсом? Из зануды Гастингса сделали злобного и грубого волокиту за молодыми дамочками! Неприятно такое читать. И финал, основанный не на дедукции, а на любви Пуаро к порядку, как вишенка на торте бездарности автора. И, если кто еще не понял, Агата Кристи не писала эту книгу.
11354