Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Любовница французского лейтенанта

Джон Фаулз

  • Аватар пользователя
    agalk2910 сентября 2017 г.

    "Либо ты остаешься в тюрьме, которую твой век именует долгом, честью, самоуважением, и покупаешь этой ценой благополучие и безопасность. Либо ты будешь свободен - и распят. Наградой тебе будут камни и тернии, молчание и ненависть; и города, и люди отвернутся от тебя."

    ⠀⠀⠀⠀⠀У меня на памяти не столь много книг, дочитав которые, хочется просто помолчать.
    ⠀⠀⠀⠀⠀И вот, та самая книга.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Самое время сполна воздать хвалу писателю. Ещё познакомившись с "Коллекционером", я уже тогда отметила для себя Фаулза как особенного, самобытного представителя своего дела. А уж прочитав "Волхва", убедилась в этом окончательно.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Необычность прежде всего в невозможности отнести его произведения к какому-то общеизвестному литературному жанру. Это не романы и не повести; будет наиболее подходяще описать их как некие психологические исследования, задевающие самые тёмные уголки человеческой души. "Любовница французского лейтенанта", разумеется, нисколько не уступила в своей неординарности.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Как всегда, отдельные овации за неповторимое богатство и изящество литературного языка! Иногда я ловила себя на мысли, что даже ход событий отходит на второй план, - с таким наслаждением я вчитывалась в словесные пируэты...
    ⠀⠀⠀⠀⠀А как идеально подобраны эпиграфы в начале глав!
    ⠀⠀⠀⠀⠀Ну и конечно же само сюжетное построение. Глупо было бы ожидать последовательного линейного развития происходящего, - Фаулз попеременно порциями выдаёт то само повествование, то отступления в виде экскурса в историю викторианской эпохи; а вот писатель сообщает, что все написанное ранее на самом-то деле вряд ли реально! И вот ты окутан ощущением присутствия на сеансе гипноза, где за ниточки твоим мышлением управляют как марионеткой...
    ⠀⠀⠀⠀⠀Итак, действие разворачивается в маленьком неторопливом городке Лайм, в одном из тех, где все жители слишком хорошо знакомы друг с другом, а любое событие быстро обрастает людской молвой и слухами (как сказал кто-то из великих - "нельзя верить всему, что слышишь, но можно это повторять")))
    ⠀⠀⠀⠀⠀А уж к приезжим особам интерес в разы неподдельный!
    ⠀⠀⠀⠀⠀Вот например, помолвленная пара - небогатый аристократ Чарльз и дочь зажиточного торговца Эрнестина. И всё вроде бы здорово, но судьба решила вставить палки в колёса влюбленным голубкам. На сцене появляется некая Сара Вудраф, которая согласно городским сплетням, отдалась одному французскому офицеру, но тот навешал лапши на уши молодой девушке о женитьбе и уплыл далеко и надолго. Горожане, не долго думая, окрестили мисс Вудраф без особых церемоний "шлюхой французского лейтенанта", или более мягко и иронично "Трагедией", ведь каждый день, стоя на берегу моря, она всматривалась вдаль и не теряла надежды. Кто-то считал ее жертвой обмана молодого француза, кто-то потерянной женщиной, блудницей, а кто-то вовсе всерьёз считал ее умалишённой и нуждающейся в лечении.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Молодая пара знакомится с одинокой мрачной мисс, Чарльз постепенно начинает следовать обуревающему наваждению, ведь эта странная особа так не похожа на других, но так тянет к себе магнитом...
    ⠀⠀⠀⠀⠀А дальше имеет смысл только погрузиться в чтение и узнать всё дальнейшее самостоятельно.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Лучше остановиться на самих персонажах.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Кто же такая Сара? Неуловимая и непостижимая тайна во плоти. Женщина-загадка, неосязаемая дымка...
    ⠀⠀⠀⠀⠀Мне как читателю так и не удалось понять своё отношение к этой героине.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Сменяя друг друга, путались сочувствие и гнев, восхищение и презрение...Кто она - жертва обстоятельств, великолепная актриса, искусно играющая чувствами людей, непорочный ангел или низко падшая беспутница - решит для себя сам читатель.
    Чарльз. Лично для меня он как отдельный персонаж не вызвал почти никакого интереса, показавшись абсолютно пресным и заурядным.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Даже его чувства и страдания остались для меня отчасти сомнительными.
    "...всё смешалось: любовь, и жажда риска, и грех, и безумие, животное начало..."
    ⠀⠀⠀⠀⠀Возможно, не нашедший до сих пор себя и своё место в жизни, Чарли потянуло к Саре как к олицетворению его несостоявшихся на деле моральных (или напротив, аморальных) идеалов.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Застоявшегося в своём тихом болотце мистера Смитсона, настигает личностный кризис, где на задний план отходит привычный морализированый, даже снобистский уклад жизни, дав место истинным убеждениям. На протяжении всего произведения, Чарльз мечется между бытностью человека с укрепившейся положительной репутацией, с одной стороны, и человека, готового бросить вызов мнению общественности, - с другой.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Если уж быть до конца откровенной, то даже представленная Фаулзом "пустышка" Эрнестина, была для меня более "очерченной" личностью, нежели ее жених.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Что касается пресловутых "трёх концовок". Исход событий Фаулз нам представил будто сообразно желаниям самих героев:
    ⠀⠀⠀⠀⠀Финал 1 - хэппи-энд для Эрнестины, а-ля "жили долго и счастливо".
    Не смотря на то, что финал этот самый разумный и безболезненный, писатель описал его вскользь, возможно иронично намекая, на его меньшую возможность осуществиться.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Финал 2 - здесь мы встречаем Чарльза, обретшего, сквозь тернии, наконец свою далекую звезду, свою любовь и одновременно погибель, Сару. Конец истории здесь открыт, но подразумевается, что Сара уступила своей идеологии одиночки-изгоя и не умершие до конца чувства одержали верх.
    ⠀⠀⠀⠀⠀Финал 3 - и не зря это последний вариант развития событий, ведь на самом деле он наиболее реален...
    ⠀⠀⠀⠀⠀На коне мы видим никого иного как нашу настрадавшуюся мисс... Рафвуд?
    ⠀⠀⠀⠀⠀Сара изменилась до неузнаваемости, как гордо сообщает она сама - " жизнь теперь мне благоволит"; она - якобы состоявшаяся, как целостная личность, познавшая наконец себя и утвердившаяся в своём жизненном кредо, где не место любви и замужеству, будь это даже наш несчастный, ползающий ужом Чарли, просящий сам теперь любви у Сары, как просит нищий кусок хлеба...
    "Он явился спасти её от нищеты, избавить от немилой службы в немилом доме. Явился, бряцая доспехами, готовый поразить дракона, — а принцесса нарушила все правила игры. Где цепи, где рыдания, где воздетые в мольбе руки?"

    38
    228