Рецензия на книгу

• 

  Аноним10 сентября 2017 г.

  Запах горького миндаля наводил на мысль о несчастной любви.
  

  Меня разрывает на части от чувства неопределенности в отношении Маркеса и, в частности, этого романа. Нахожусь в подвешенном состоянии, металась между оценками в 3 и 4 звезды. Понравилось ли мне? Не могу кивнуть однозначно утвердительно... Оставила равнодушной? Скорее "нет", чем "да"... Это первый мой опыт чтения прозы Маркеса и, думаю, понадобится как минимум еще одна книга (скорее всего это будет "Сто лет одиночества"), чтобы окончательно понять мое отношение к творчеству этого колумбийского писателя.

  Первое, что я поняла для себя - читать этот роман запойно у меня не получается. Он как мед для меня (ремарочка - мед не люблю). Если его немного добавить в творог, молоко, чай, пропитать коржи - я приму это в себя с удовольствием. Есть ложками - увольте! Слишком приторно, сладко, липко, терпко. "Любовь во время чумы" для меня - та самая баночка меда. Я смогла ее читать лишь малыми дозами, иначе у меня бы наверное свело челюсть от этой приторной сладости.
  Маркес рассказывает читателю историю любви длиной в целую жизнь - ни много, ни мало пятьдесят один год, девять месяцев и четыре дня. Я не могу назвать эту историю любовным треугольником, хотя в романе задействованы три лица - Флоренитино Ариса (неисправимый роматник с печальным взглядом, даже имя у него такое цветочное)), Хувеналь Урбино (рациональный человек, блестящий и уважаемый в обществе врач) и Фермина Даса (просто хорошенькая девушка). На мой чисто субъективный взгляд - это история о любви Флорентино к Фермине, всё. Чувствам Фермины я не верю ни капли, любовью тут и не пахнет в помине. Фермина не любила Флорентино, а любила лишь романтический образ, созданный ею самой, подпитанный жаркими любовными письмами. А жалкий на вид паренек с печальными глазами ей был не нужен. И то, что в 70 лет у них закрутилась вся эта кутерьма, называемая "любовью, вспыхнувшей с новой силой", ни что иное, как ее старческий маразм и неспособность существовать без мужского внимания. Из них двоих любит лишь Флорентино. Его любовь в романе это что-то безумное - он ест лепестки цветов, чтобы почувствовать вкус своей любимой, пьет до одурения одеколон, заучивает наизусть любовные стихи, играет на скрипке на кладбище, следит и преследует, плачет и убивается. И все 50 лет он живет только одним - своей любовью к Фермине. В свою очередь Фермина, отвергнув Флорентино, выходит замуж за Урбино. К нему кстати у меня никаких претензий - пришел, увидел, победил. Фермина же выходит замуж не потому что влюблена, а потому что осознала в один прекрасный момент "пора", да и отец разорился очень кстати. И прожили они с Урбино 50 лет, много у них было хорошего и плохого, пока попугай в прямом смысле не свел своего хозяина в могилу. И тут на сцену вновь выходит Флорентино.
  Теперь немного о буквах. Стиль повествования у Маркеса мне в целом по нраву. Тягучий и волшебный, неторопливый, Маркес любит отвлекаться на детали, что мне собственно по душе. Все у него так цветочно-романтично, что даже не верится, что на территории страны в то время шла гражданская война. И лишь иногда в толще приторно-сладких страниц вклиниваются вот такие вот гаденькие и совершенно странные вещицы:
  

  
  А под вечер, в угрюмый час, когда день сдается ночи, над трясиной поднималась яростная туча кровожадных москитов, и слабые испарения человеческих экскрементов, теплые и печальные, извлекали со дна души мысли о смерти.

  Теплые и печальные испарения человеческих экскрементов...
  Или:
  

  
  Он был первым мужчиной в жизни Фермины Дасы, которого она слышала, когда он мочился... она лежала, раздавленная морской болезнью, и шум его тугой, как у коня, струи прозвучал для нее так мощно и властно, что ее страх перед грядущими бедами безмерно возрос.

  Благо таких неожиданностей в романе было всего несколько, и испортить общее впечатление о романе они мне просто не успели.

  11

  238