Рецензия на книгу

• 

  jeether4 сентября 2017 г.

  К моему облегчению, писатель Блейк Крауч не является подданным Ее Величества Королевы. Считайте меня чудаком, но я действительно проверял этот малозначительный факт, когда лишь только начинал читать книгу, потому что с данным автором я знакомлюсь впервые и с самых первых страниц у меня возникали опасения о возможном скатывании повествования в унылое самокопание и самобичевание по поводу бесцельно прожитых годов, безвкусно пропитых чаев и беспечно промоченных носков, чем любят пригрешить некоторые британские писатели. Здесь я признаю, что несправедлив к британским писателям, but who cares.

  Перед главным героем книги в какой-то момент его жизни возникает непростая дилемма — свить семейное гнездышко или посвятить себя карьере ученого. Проблема жизненного выбора — это, мягко говоря, не самая оригинальная идея. Если не издавать хотя бы каждую третью книгу о проблеме жизненного выбора, то спасенными деревьями можно было бы озеленить Марс. Чтобы оправдать лесной геноцид, Блейк Крауч оригинальничает и предлагает своему герою пройти оба жизненных пути (и даже больше), прибегнув к помощи науки, а именно к Многострадальному Коту Шредингера и его Мультивселенной. Вот здесь, после довольно тоскливого "британского" начала, книга набирает и держит до самого финала достаточно бодрые обороты, какие и полагается иметь триллеру.

  К слову, автор в этой книге насилует науку в особо извращенной форме, поэтому любителям серьезной sci-fi рекомендовать я ее не стану. Справедливости ради, отмечу что Крауч для схлопывания волновой функции (читай: перемещения между мирами) хотя бы построил высокотехнологичный ящик, а не прибегает к силе мысли как Грег Иган в "Карантине", но по поводу всего остального Многострадальный Кот Шредингера очень грустно плачет. А вот любители немудреных триллеров свою долю удовольствия, уверен, получат — книга читается на одном дыхании, она в меру удивляет и интригует, в финале есть даже занятная и неразрешимая этическая проблема.

  P. S. Кстати, кто читал, вам вопрос: а почему собственно "Dark Matter"? При чем здесь темная материя? Это же категория из космологии, а не из квантовой механики на которой построена книга. И можно ли название перевести как "Темное дельце"?

  0

  74