Рецензия на книгу

• 

  primadonnalee31 августа 2017 г.

  Прекрасный образец для знакомства с кусочком исторического прошлого Малайзии, с японскими садами, с искусством татуировок и стрельбы из лука. Безумно интересно узнать что-то, о чем раньше даже и не имел никакого представления.

  От начала и до конца — это гимн погибшей в концлагере сестре главной героини. Повествование здесь нелинейное: одна временная линия (в настоящем времени) ведется от имени уважаемой судьи Тео, ушедшей в отставку; вторая (в прошлом времени) — от имени юной Юн Линь, которая решила исполнить желание сестры и создать настоящий японский сад. И там, и там ее жизнь неустанно связана с Аритомо, который стал для нее не только учителем в искусстве садоводства, а и наставником жизни, научившим воспринимать будиничные вещи совершенно по-другому и видеть красоту даже в маленьком сером камне.

  Тягучая книга, пропитанная меланхолией и болезненными воспоминаниями, но, несмотря на почти что отсутствующую динамику, преисполнена множеством исторических событий и заметок. Но на первом плане, безусловно, стоит обычный человек, один из многих, которому удалось выжить в этой мясорубке, пронести память сквозь годы и сохранить её в деревьях, камнях, цветах, кустах, взлелеянными заботливыми руками.

  Отличная все-таки метафора — сад.

  5

  220