Рецензия на книгу

• 

  Count_in_Law

  30 августа 2017

  • Ну и пусть я сумасшедшая, - сказала она. - Зато я счастлива. Лучше быть сумасшедшей и счастливой, чем нормальной и несчастной.
  • А может, лучше быть нормальной и счастливой?
  • Ну, это уже жадность, Боб.

    Интересно, что эта книга из серии "Бумажные города" из всех, что я прочитала, имеет самый высокий рейтинг на ЛЛ, но понравилась мне меньше всего.

  
  Там, где остальные произведения играли тоньше, провоцировали задуматься о серьезных идеях и оставляли пространство для интерпретации читателем, "Луна" вываливает всё и сразу, завершая невероятный карнавал странных событий жирной "одноногой собачкой". К сожалению, пока читатели будут продолжать с радостью шалеть от такой тупой спекуляции на их чувствах, рыдать над судьбами всех бесконечно больных раком и прочими жуткими болезнями героев, мы так и будем получать это в каждом литературном жанре. Причем, чем дальше, тем топорнее, пока вовсе передоз не случится.

  Итак, мы имеем двух канадских детей - почти 13-летнего Боба и 10-летнюю Мари-Клэр Де Билье, также известную как Крыса (мама бедной девочки дружила с индейцами из местной резервации и по случайности родила её на их территории, что побудило семью дать ребенку второе индейское имя Важашнунс, "крысеныш").
  История их злоключений с самого начала пестрит предвестниками грядущей эмоциональной катастрофы. Мама давно умерла, папа, хоть и чудо чудное, но живет на пособие, а Крыса страдает непонятными припадками и умеет предсказывать будущее. Когда её пророчество о смерти отца сбывается, почти 13-летний оболдуй и куча взрослых коренных жителей Америки поддаются на уговоры малолетки, тихо прикапывают завернутое в ковер тело главы семейства во дворе и соглашаются, что детям надо ехать в Нью-Йорк (напомню, из канадской Тьмутаракани, со 150-ю долларами в кармане), чтобы там найти единственного известного родственника - дядю Джерома, о котором достоверно известно только то, что он работает драгдилером.

  И уже на этой завязке в самом начале я поняла, что у меня с этой книгой будут большие проблемы.
  Прежде всего, с образом Крысы. Наглые сообразительные десятилетки нынче в моде, но тут уж слишком много всего намешано. Мари-Клэр мечтает стать актрисой и легко болтает с десятками различных акцентов минимум на четырех-пяти языках. Она до ужаса эзотерична, что, по-моему, вызывает неправильное отношение к серьезным неврологическим заболеваниям в принципе (вряд ли все они сопровождаются столь веселыми побочными явлениями). Она бесит своего брата и творит совершенные глупости, но ей абсолютно всё сходит с рук, потому что автор просто её любит (или из последних сил залюбливает в свете грядущего финала?).

  События книги тоже напоминают невообразимый калейдоскоп из умильных штампов и нелепых разрешений конфликтов. Достоверностью здесь и не пахнет, так что я даже последнюю треть романа думала, что происходящее вот-вот окажется чем-то вроде бреда однозначно больной на голову Крысы.
  Дети с легкостью ночуют в Центральном парке и находят приятелей среди мошенников на Таймс-Сквер, они внезапно задруживаются с якобы известнейшим рэпером Айсменом, который с легкостью меняет свое отношение к их предприятиям по 2-3 раза на дню. Они только один раз попадают в относительно серьезные неприятности. Зато все вокруг только и делают, что приплясывают вокруг Крысы и готовы ради неё снять с себя последнюю рубашку, пойти под пули и вообще что угодно.

  Кстати, про пули.
  Финал - это вообще, на мой взгляд, тройной эпик-фейл.
  

  Во-первых, Мари-Клэр, всю книгу оравшая про педофилов, таки нарывается на них в первом же официальном (!) учреждении, после чего грядет настоящая "цыганочка с выходом" - лихой захват заведения бравыми защитниками Крысы во главе с Айсменом, вооруженным двумя стволами из своего клипа (почему они валялись у него в квартире внутри красивой витрины чистой бутафорией, а в нужный момент оказались заряженными и вполне себе боеспособными - лишь один из сотен подобных вопросов, сильно ослабляющих доверие к повествованию).
  Во-вторых, дядя Джером в итоге счастливо оказывается дилером совсем других "drugs", то есть главой фармацевтической компании, а для воссоединения семьи в лучших традициях индийского кино не хватает только песен с плясками (их, впрочем, с успехом заменяет нелепая перестрелка номер два).
  Наконец, сама Крыса завершает свой поход в психиатрической клинике, где любящий брат теперь навещает её трижды в неделю на потребу рыдающей толпе (по)читателей романа.

  
  Что бы это ни было - правда жизни в интерпретации автора или намеренное доведение сюжета до полной фантастичности с целью усиления воздействия на читателя, - мне такой подход не кажется оправданным. Более того, он мне категорически неприятен.
  Не будь здесь забавных моментов и приятных персонажей, оценка была бы еще ниже. А так пусть будет "трояк" с плюсом - за веру в человечество, где, по Хьюзу, Нью-Йорк и окрестности просто кишат добрыми людьми.
  

  
  Вот вам вся Крыса, будьте любезны: папа скоро умрет, а я наигралась и пойду в дом.

  Приятного вам шелеста страниц!

  16 понравилось

  831