Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

When Hitler Stole Pink Rabbit

Judith Kerr

  • Аватар пользователя
    Аноним26 августа 2017 г.

    Автобиографическая книга очень известной английской детской писательницы Джудит Керр. Имя Гитлера в названии уже о многом говорит. И в самом деле, книга именно об этом – о нацистах и евреях.

    Семье Джудит Керр относительно повезло: они покинули Германию еще в 1933 году, как только нацисты пришли к власти. Дальновидный был у писательницы папа. Он всегда выступал с критикой нацизма, поэтому понимал, что в случае победы Гитлера на выборах за всеми несогласными придут. И семья Керр уехала из страны, не дожидаясь репрессий.

    Конечно, книга не на 100 % автобиографична, это все-таки художественный, а не документальный текст. Но за каждой строчкой чувствуется, что это очень настоящее, искреннее повествование. Теплая, семейная, наполненная эмоциями и переживаниями история одной немецкой семьи, показанная глазами девочки Анны, которой скоро исполнится 10 лет.

    У Анны есть веселая мама, играющая на фортепиано, умный папа-писатель, который все время стучит на пишущей машинке, и старший брат Макс. Дети живут весело и дружно, под присмотром любимой няни Хаймпи. У них есть школьные друзья, дорогие подарки на Новый год, роскошные дни рожденья, на которые приходит по 20 гостей-детей.

    И все это вдруг заканчивается, когда в 1933 году к власти приходят нацисты. Анна и ее семья – евреи. Девочка толком и не понимает, что это такое – быть евреем. Ведь она «с виду – обычный человек», точно такая же, как и ее школьные подружки. Но подружкам безопасно жить в Германии, а вот Анне и ее родным нужно срочно уезжать за границу, пока у них не отобрали паспорта, свободу – и жизнь.

    Они едут сначала в Швейцарию, потом во Францию, а потом в Англию, где и остаются навсегда. И Анна получает то самое «трудное детство», о котором мечтала. Ведь она знает, что у всех великих и знаменитых было трудное детство и множество испытаний. Вот теперь все это есть и у нее.

    Жизнь вдали от друзей, отсутствие самых насущных вещей, необходимость учить новый язык, трудности в школе, а еще странные люди, которые запрещают своим детям играть «с евреями». Все это странно, грустно, обидно. И из своей одежды Анна выросла. И на ее 10-й день рожденья не устраивают праздник, и дарят ей какие-то мелочи, а не велосипед, как когда-то старшему брату на десятилетие.

    Но самое главное, как со временем понимает девочка, – это не новые туфли, не количество вкусных блюд на обед и не обилие игрушек. Нет. Самое главное – это чтобы вся семья была вместе. Раз уж у них нет своего дома, раз они – беженцы, то им нужно держаться вместе. И тогда все будет им по плечу. И некогда будет грустить об оставшемся там, в нацистской Германии, игрушечном розовом кролике, с которым, наверное, сейчас играет сам Гитлер.

    Узнаваемые иллюстрации и добрый юмор Джудит Керр делают книгу особенно искренней. Ее не хочется выпускать из рук. Читайте обязательно и радуйтесь вместе с маленькой Анной ее первым победам и мудрым мыслям. Книга из тех, что обязательно “must read”.

    Кстати, в англоязычной Википедии я прочла, что книга про розового кролика – это первая часть трилогии «Out of the Hitler Time». С нетерпением жду остальные две книги. Надеюсь, они вскоре тоже появятся на русском языке!

    13
    706