Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Приглашение на казнь

Владимир Набоков

  • Аватар пользователя
    pozne24 августа 2017 г.

    Сколько раз я начинала писать рецензию, и сколько раз стирала написанное – не счесть. Не могу собрать мысли воедино и высказаться более-менее связанно. Да и что говорить? Роман разобран по косточкам уже давно, рецензий как удивительно точных и неординарных, так и безрадостно «заумных» написано множество. В учебниках столько истолкований романа, что представляется мне Набоков с кривой ухмылкой, смеющийся над нашими изощрениями.
    «Приглашение на казнь» - в самом названии есть доля абсурда. Абсурд чувствуется во всём происходящем вокруг «приглашённого на казнь» Цинцинната Ц. Вина его в непохожести и непрозрачности, в том, что общество, осудившее его на казнь, не понимает его мыслей и поступков. Умело скрывавшийся среди картонных декораций мира, в котором он жил, Цинциннат был разоблачён и отправлен в тюрьму в ожидании плахи. Я почему-то сразу вспомнила монолог князя Мышкина из «Идиота» о том, как ломается сознание приговорённого в ожидание смерти. Одна минута, две минуты, день, неделя, месяц – сколько предстояло жить и ждать Цинциннату, неизвестно. Вокруг него разыгрывается целый фарс с переодеванием, с умолчанием, с гнусными шуточками, запутанными играми в нетки.
    Да нет, это с о мной автор играет в нетки, и вот уже


    « …из бесформенной пестряди получался в зеркале чудный стройный образ: цветы, корабль, фигура, какой-нибудь пейзаж. Можно было - на заказ -даже собственный портрет, то есть вам давали какую-то кошмарную кашу, а это и были вы, но ключ от вас был у зеркала. Ах, я помню, как было весело и немного жутко - вдруг ничего не получится! - брать в руку вот такую новую непонятную нетку и приближать к зеркалу, и видеть в нем, как твоя рука совершенно разлагается, но зато как бессмысленная нетка складывается в прелестную картину, ясную, ясную...»

    Набоков, как всегда, неподражаем. Продираясь сквозь бред сознания ГГ , проваливаясь в сюрреалистичность его снов-бодрствований, неизменно наслаждаешься языком писателя. Иногда хотелось напрочь забыть все аллегории и аллюзии, все метафоры и фантасмагории и просто наслаждаться языковым узором, умело выплетаемым Набоковым. Но нет. Ни на секунду не перестаёшь думать, ломать голову, изощряться в истолковании: а что это я только что прочитал?

    27
    989