Рецензия на книгу

• 

  Kirill_Urazaew23 августа 2017 г.

  Мои рецензии (№1). Харуки Мураками - Норвежский лес.

  Первая прочитанная мною книга этого автора. Узнал о книге довольно давно, наткнувшись в интернете на какую-то статью о популярных книгах японских авторов, но прочитал совсем недавно (долго не доходили руки). Не буду скрывать, до начала чтения и даже до его середины я был настроен исключительно по рецензиям других людей. Чьи-то нравились больше, чьи-то меньше... Общая картина для меня такова: книга будет интересна людям (в большей степени парням) 16-26 лет, вы и сами это поймёте после начала чтения.

  История, можно сказать, самого обычного японского парня которого окружают очень уж необычные люди, каждый со своими тараканами в голове (почти в буквальном смысле), при этом сопровождаемая различными диалогами, монологами и описаниями секса и всем в него входящим.

  Читается книга очень легко, даже я, человек который не шибко быстро читает, пробегал глазами по 50-80 страницам за 2-3 часа. Описания в книге читаются легко, нет чувства тягомотины и желания перевернуть страницу, но не понравилось то, что почти у каждого из основных действующих лиц обязательно была какая-либо трагедия которая, разумеется, описывалась в подробностях (довольно много негативного для небольшой книги). Также не очень нравились все эти эротические сцены или даже одиночные фразы прям посреди абзаца, хотя под конец я нашёл всё-таки в них один плюс, по прочтении о тех тяжёлых событиях из жизни героинь, это было что-то вроде обнуления секундомера, после которого было проще читать дальше. Возможно я слишком поверхностно читал книгу, но какого-то глубокого смысла в ней не нашёл. Что ещё понравилось, так это некоторые персонажи: сам Ватанабе своей простотой, штурмовик, Нагасава (частично) своей философией, Рэйко (частично). Когда читал, неоднократно примерял события и описания из книги к нашему времени и человечеству, разница большая, всё-таки раньше люд был более общительным. В книге вы увидите больше десятка названий различных популярных песен тех времён, некоторые я потом слушал, понравились. И особенно забавно было читать о моменте когда Ватанабе аппетитно хрустел огурцом на всю палату а отец Мидори смотрел на него и захотел сам.

  Отдельно хотел бы сказать о издании книги от Эксмо в их серии Муроками мания. Не понравилось то, что всё описывается современным языком нашего времени дро*, тра***, общага и в таком духе, не знаю, что именно, писал автор в оригинале, но перевод был не приятен именно своей "современностью". Зато было по душе другое, в книге очень много сносок с описанием японии, еды, культуры и прочего, эдакие маленькие мелочи из которых узнаёшь чуть больше о стране, при чём всё это расписано не на пол страницы, весьма понравилось.

  Моя оценка 3/5, про такие книги говорят: - лёгкое чтиво в дорогу или когда надо убить время, но как писал в самом начале, людям 16-26 лет возможно и понравится.

  1

  75