Рецензия на книгу
The Heroes
Joe Abercrombie
primadonnalee21 августа 2017 г.Я не сомневалась, что мистер Аберкромби опять меня поразит во всех приятных смыслах, но все-таки приступала к книге с опаской: ведь что может быть скучнее чтения о трехдневном сражении, растянутом на шестьсот с лишним страниц, но…
Все, как всегда — прекрасно.
Война — прежде всего — страх, грязь, боль и смерть. И только за этим идет героизм и честь, которые на поле боя играют малую участь. И северный мальчишка Бек, и молодые новобранцы Союза, пришедшие на сражение с наивными мечтами, в итоге получили совершенно не то, чего они ожидали. Кто-то грабит, кто-то убивает своих же, кто-то доносит, кто-то спасает свою же задницу — куда и девались все те романтичные образы из песен бардов.
Понравилось, что автор показывает происходящее с разных точек зрения: здесь и бывалые воины, и наивные новобранцы, и политики, и дезертиры, и грабители, и юные девы… Все это отлично рисует в голове картину происходящего и дает возможность оценить ситуацию под разными углами. И опять же — в духе Аберкромби — нет здесь персонажей, которых мы бы могли назвать героями, но почти все оны вызывают интуитивное сопереживание.
Наверное, у меня где-то в генетическом коде прописано испытывать симпатию к младшим умным принцам, иначе объяснить свою привязанность к сыну Бетода не могу. Кальдер получился интересный, безумно обаятельный, который в процессе сюжета претерпел множество изменений характера. Следить за ним было одно удовольствие.
В общем, как всегда — снимаю шляпу. Роман, несмотря на мрачность, доставил немало удовольствия.
P.S. Я очень долго соображала, почему привычный мне Трясучка, которого я вначале даже не признала, превратился вдруг в Хлада. Уже придумала себе историю, в которой он, совершив какой-то подвиг, заполучил себе новое имя… А потом оказалось, что это косяк перевода. Не надо так.
5259