Рецензия на книгу
Einfach Freunde: Die wahre Geschichte des Pflegers Driss aus »Ziemlich beste Freunde«
Abdel Sellou
Аноним20 августа 2017 г.Если бы не конфронтация с одним из моих самых любимых фильмов, в которую незамедлительно вступила книга, она бы может мне понравилась гораздо больше. Но здесь что-то во мне уперлось и всю дорогу ныло "это было не так" и вообще.
Взять хоть характер главного героя - Абделя (в фильме у нас почему-то обозванного Дрисом), в фильме он хороший, может быть выросший в неблагополучной обстановке, но в целом он хороший человек. А в книге Абдель показывает какой он на самом деле плохиш, но рассказывает без раскаяния, без стыда. Да и вообще односторонняя эта вышла история. И для меня не особо отягощенная смыслом, в отличие от того же фильмаа. Одно историей, описанной в книге я бы в жизни не прониклась, в ней нет и десятой части очарования от истории на экране.
Пойду лучше еще раз фильм посмотрю.6162