Рецензия на книгу

• 

  CatMouse16 августа 2017 г.

  — Возьмите меня.
  — Взять вас — куда?
  
  — У вас слишком много денег, — нетерпеливо перебил Томми. — В этом вся загвоздка.
  

  И свободного времени. Слишком много денег и свободного времени.

  Американская классика, тема психиатрии, блеск начала двадцатого века, Лазурный Берег - "все, что я люблю", восхитилась я, вцепившись в эту книгу. Вдобавок ко всему, прочитанный много лет назад "Великий Гэтсби" был мне весьма приятен, а эта книга оказалась еще и прекрасно озвучена. Однако, удовольствие от предвкушения литературного наслаждения быстро сменилось скукой, а закрыв роман, я, по крайней мере, поняла, за что его ругают.

  Неторопливый тон повествования, взятый в самом начале, постепенно начинает утомлять. Отдых хорош в меру, но наши герои отдыхают на редкость усердно, долго и бессмысленно. Как только в этих бесконечных застольях, посиделках на пляже или в езде по городу намечается хоть какой-то просвет - сцена, подсмотренная гостьей в доме, дуэль, убитый негр, что угодно - нас тут же засасывает обратно в бесконечные вязкие перечисления мест и характеристик случайных персонажей. Выразительность языка Фицджеральда кажется на этом фоне выспренней и нарочитой. Роман душный, тягучий и невыносимо скучный, хотя темы, поднятые в нем, безумно интересны. Вот такой парадокс.

  Розмари совершенно безлика и скучна. Эта симпатичная голливудская мордашка, с перспективы которой нам предстоит знакомиться с героями, сама является снобкой и любит судить людей по внешним признакам. Симпатии она не вызывает, а ее влюбленность, соответственно, не вызывает сочувствия и отклика. Дик при всем упоре автора на его харизму, удивительно безволен - куда зовут, туда и идет. Очень сложно поверить, что этот персонаж - серьезный специалист в области психиатрии, настолько он безответственен по отношению к главной своей пациентке.

  Роману не хватило драматической составляющей, сильного аккорда. Объяснить это довольно просто: он в достаточной степени автобиографичен, и на момент написания Фицджеральд еще надеялся на излечение своей жены от душевной болезни. Видимо, из суеверия или от недостатка смелости он даже на бумаге не мог ни вообразить реалистичное развитие подобных патологических отношений, ни подробно описать суть семейной трагедии Дайверов, надрыв и развязку. Поэтому самые интересные моменты, самые леденящие душу описания тут же сменяются чем-то совершенно не относящимся к делу. То влезет Эйб Нортон со своим пьянством и мутными делами, то кто-нибудь выстрелит из револьвера, то нужно кого-нибудь выручить из тюрьмы... В результате сюжет безбожно провисает.

  Мне наиболее интересной показалась третья часть, но и она увенчана какой-то совершенно неправдоподобной легонькой концовкой, которая будто кастрирует и так настрадавшийся роман.

  Николь была вправе предложить себя, как позднее и Розмари. Дик был вправе принять предложение или следовать своим принципам. Он выбрал такую жизнь совершенно добровольно, поступив, по сути, нечестно с обеими женщинами. В итоге Дайвер нырнул на дно. Ну и поделом.

  19

  219