Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Улисс

Джеймс Джойс

  • Аватар пользователя
    Аноним15 августа 2017 г.

    Любишь меня, люби мой зонтик.


    Джойсовского «Улисса» очень часто клеймят и именуют нечитабельной книгой, но по сути это не так. Главное в этом деле – желание. Не простое желание, сродни любопытству, а жажда. Самая настоящая жажда. Вроде той, что испытывают путники в пустыне. И уж, конечно, вам не обойтись без настойчивости и наличия времени, огромного количества времени.

    Когда я читала о том, что у некоторых на прочтение «Улисса» уходили годы или месяцы, я смеялась. Что же такого в этой книге, что её прямо-таки невозможно прочесть? И, кстати, ничего зазорного в том, что вы не прочли книгу, нет. Многие именитые люди не осилили. Уж если не смог Борхес, то не страшно, если и я не смогу.

    Я говорила, что смеялась, что ж… Как говорится, так я никогда не ошибалась. Когда же я осмелилась взяться за эту книгу, мне было не до смеха. На первые двенадцать эпизодов, т.е. половину книги, у меня ушло около двух месяцев. Эгей, лето пролетело вместе с Джойсом!

    Почему же так происходит? Дело в том, что роман этот является некой «сборной солянкой» – смесью различных стилей. Каждый читается по-своему и каждому нужно дать время. Залпом книгу не прочтешь, да и толку то от этого будет мало. Я это поняла и смирилась. В конце-то-концов, кто написал «Улисса»: я или Джойс? В чужой монастырь со своим уставом не ходят. И начала я читать. И была я приятно удивлена.

    Если вы сомневаетесь, готовы ли вы к такому чтиву или нет, могу заверить, что полностью вы никогда готовы и не будете. Уж поверьте мне на слово. Чего я только не делала перед прочтением: и статьи читала, и лекции слушала. Оставалось лишь с бубенцами ритуальный танец станцевать.

    Знаете, есть такая шутка, что понять до конца это произведение может только сам автор. Пожалуй, это так. Или же, как минимум, необходимо родиться ирландцем, потому что роман – просто сосредоточие национальных реалий, своеобразная дублинская впадина.

    Не буду говорить о сюжете. Ничего нового я не скажу. Сергей Сергеевич Хоружий сделал это как нельзя лучше. Хочу лишь поделиться своими впечатлениями. До «Улисса» я прочла «Портрет Художника в Юности». Эта книга потрясла меня до глубины души! Она повергла мне в странное состояние, которое я именую «моментом абсолютной ясности». В такие моменты я ощущаю жизнь всеми фибрами своей души. Это, правда, очень сложно объяснить, но это действительно так. Я не знаю, я ли это только, или кто-нибудь испытывал что-то подобное, но это настоящая магия слова. Без преувеличений. И как же я обрадовалась, когда ощутила то же с «Улиссом». Ради парочки таких моментов, стоит поднапрячься. Оно того стоит!

    Не бойтесь пробовать что-то новое. Почитайте Джойса. И, возможно, вы ощутите то же, что и я.

    10
    600