Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

По ту сторону реки. Ярилина рукопись

Марина Козинаки, Софи Авдюхина

  • Аватар пользователя
    darklight8 августа 2017 г.

    По ту сторону красивой обложки

    Прочла первую книгу серии.
    Впечатления негативные.
    Идея - не нова. После шикарных книг Д.Емца удивить "русскостью" волшебного мира нужно очень постараться. Поэтому не могу не сравнивать "Ярилину рукопись" с уже прочитанными сериями книг Д.Емца.
    Мир в книге прописан очень простым языком. Вроде бы и книги Емца, и данная книга рассчитаны на подростковую аудиторию. Однако, Емец пишет более богатым и красочным языком. Здесь же такого впечатления нет. Или, быть может, в "Ярилиной рукописи" язык адаптирован так, чтобы подростковая аудитория поменьше мозг напрягала?
    Множество штампов сразу бросается в глаза. Характеры героев не переданы - по крайней мере, я не увидела их, а только их внешние черты.
    Не знаток мифологии - но у того же Емца куда больше отсылок к ней, чем в этой книге. Во вселенную Емца вживаешься, веришь в реальность героев и событий, переворачиваешь страницу за страницей, книгу за книгой, а после прочтения - забираешь с собой кусочек вселенной.

    И вселенная Емца, и вселенная "Ярилиной рукописи" - конечно, сказки.
    Но в эту сказку мне поверить не удалось. Сюжет не захватывает разум, а глаз начинает дергаться от очередной попытки передать "магическую" атмосферу.
    Рада, что не стала заказывать всю серию книг.

    like9 понравилось
    198