Рецензия на книгу

• 

  maryia-shebanets3 августа 2017 г.

  Хорошая идея со слабым воплощением

  Всю первую половину книги было ощущение, что автор пытается предложить свою версию "Города мечтающих книг". Но там, где "Город" улыбается, заставляет искать, вспоминать и создаёт невероятно вкусные картинки, мир библиомантов оказывается гораздо скучнее и проще. Наверное, мне просто нельзя читать книги с 15-летними девочками в главной роли. Особенно когда текст вызывает ощущение, что и писал его человек того же возраста.

  Очень надеюсь, что реальный съедобный текст просто испорчен переводчиком. Ляп типа "верхняя часть её тела была очень узкой, на ней был белоснежный корсаж и облегающие брюки" явно принадлежит ему. Тогда автору просто не повезло.

  Не понравилось

  Много лишних описаний одежды (в первую очередь), мест, разжёвывания правил мира (и это вместо безотказного эпичного окунания туда читателя со всего размаху - и пусть бы сам разбирался). Ну честно, даже если целевая аудитория - подростки, они не могут быть настолько глупы, чтобы самостоятельно не разобраться. Из-за этого всего просто скучно читать начало. Долго раскачивалась, и к полноценному чтению без откладывания книги в сторону на полдня добралась только к последней четверти повествования. Под конец дело спасал экшен, и на том спасибо.

  Фурия почти превратила в фурию меня. Во всех её мыслях и действиях столько неадеквата, что даже для столь юной леди много. На всех кричит, всем грубит, от всех убегает, действует неожиданно для самой себя и непродуманно. Конечно, внезапно и очень вовремя проявившийся супер-мега-талант библиоманта выручает, но лучше бы нашлось для него другое вместилище.

  Любовная линия тоже покоробила немного. Что-то в ней не так, все эти затыкания рта губами и ругань 15-летки с взрослым парнем. Неприятно. Некрасиво изображать из всего этого любовь до гроба.

  Враги(ни)... Ну что тут скажешь, взрослые (какой ужас) тётки с неудавшейся личной жизнью. Ну, и библиоманты хоть куда. Конечно, вселенское зло в них и заключается.

  Понравилось

  Вот Пип ничего вышел. Толковый парень. Лампе с креслом по мааахонькому плюсику - ох, и далеко им ещё до обалденных второстепенных персонажей нашего Пехова. Заинтересовала Изида во второй части книги. Хотя какой-то информации о её мотивации всё равно не хватило. И ох уж этот корсаж...

  Идея экслибри интересная, назвали их понятно и логично, понравилось. Оранжерея и лес неплохи. Механизм работы сердечных книг заинтересовал, даже какая-никакая картинка наконец в голове нарисовалась.

  Сама история Зибенштерна и его мира, его книг хороша, если рассматривать отдельно от подачи и не обращать внимания на попадающих в её водоворот странных и не вызывающих любви персонажей. К сожалению, в её воплощении попадается много нестыковок и фальши, и часто ощущение такое, будто кто-то отчаянно скрипит мелом по доске. Бррр.

  ***

  15-летний ГГ... Кажется, это и есть то, что именуют янг эдалтом? Детишки, которые ведут себя как взрослые, убивают, зажимаются в подворотнях, участвуют в политических переворотах и всё такое? Понятненько. Нет, спасибо. Пойду перечитаю Желязны.

  6

  118