Рецензия на книгу
Королек — птичка певчая
Решад Нури Гюнтекин
cornetiste19 июля 2017 г.Love has a thousand stems but only one flower ©
Когда в январе я увидела в посте флэшмоба совет с "Корольком", меня, что называется, зло взяло. "Надо было уточнять критерии отбора и прописывать, что терпеть не могу мыльцо", — кисло подумала я. Потом вспомнила, сколько за свою недолгую жизнь прочитала отличных любовных романов, поворчала и приняла совет.
Черт возьми, как бы я могла ошибиться, если бы впечатления от экранизации победили!Определение "мыло" подходит к "Корольку" так же, как, например, к "Джен Эйр" или "Дворянскому гнезду". Это тонкая, правильная книга с еле уловимым восточным шармом. Истинно мороженое с розовым вареньем.
Единственное, что вызвало у меня ощущение внутренней дисгармонии, — линия с Кямраном. Я, конечно, поверила в их с Феридэ настоящую любовь, ибо какой только она не бывает, но индивидуально она мне противна. Примерно такое же гадкое послевкусие оставила в свое время линия Скарлетт и Эшли у Митчелл.
В остальном произведение прелестное, в первую очередь персонажами, так как сюжет незамысловат (и это не в пику Гюнтекину, а в похвалу). Хайруллах-бей — чудо из чудес, идеальная иллюстрация к тезису о том, что нет людей без недостатков, но есть люди с громадными достоинствами. Достойна внимания фигура и линия Ихсана-бея, для меня стала сюрпризом чуткость, с которой он отказался от подачки Феридэ. Мой же персональный фаворит — Шейх Юсуф-эфенди: второй раз за год я влюбляюсь в литературных музыкантов с трепетной душой и теряю возлюбленных вместе с литрами горьких слез.Стиль "Королька" сочный, но не яркий, а, напротив, медитативный, подходящий для успокоения нервов.
В общем, книга была прочитана в подходящее время. Приятный "разрыв шаблона", ничего не скажешь. :)
6291