Рецензия на книгу
A Wild Swan And Other Tales
Michael Cunningham
malicealice11 июля 2017 г.Долго и счастливо
Когда люди обращаются к сказкам? Пожалуй, когда требуется прививка от реальности. Ведь в сказках - что? - коты ходят в сапогах и с легкостью поправляют твое финансовое положение, на каждого Волка находится свой Дровосек, Чудовище стопроцентно превращается в милого Принца, а Золушке больше не приходится работать ни дня.
Но только не у Каннингема.
Это даже не старые сказки на новый лад.
Это задворки привычных и знакомых историй.
Это горькая таблетка после сладкого сиропа "и жили они долго и счастливо".
Не покидало ощущение, что где-то я это уже читала (Гейман? Анжела Картер? Харрис?). Это - да не совсем то. Цинично, безжалостно, но литературно-прекрасно Каннингем выворачивает сказки наизнанку, чтобы буквально ткнуть в лицо: вот, смотрите: тут швы кривые, здесь ткань расползается, а тут заплатка, прикрывающая зияющую дыру.
Кстати, "Дикие лебеди" - в детстве была одной из моих самых любимых сказок. Но не давало покоя вот это самое крылышко одиннадцатого брата. А оно вон как оказалось.
Незнакомой в этом сборнике для меня была только "Обезьянья лапка", но уже восполнила этот пробел. А больше всего понравилась "Долго и счастливо". Потому что ничего сказочного. Одна лишь жизнь.
С уверенностью можно дать подзаголовок: "Книга раз-очарований". Разочарование, а ещё безысходность - на каждой странице, в каждом предложении. И тем не менее - высший балл.
6114
