Рецензия на книгу
Дитя зеркала
Алина Бронски
The_Vera9 июля 2017 г.Это люди, Юли. Люди.
Книга не совсем оригинальна, но захватывает не столько сюжет, сколько прекрасный слог (я думаю, за это спасибо и переводчику - Анне Чередниченко). Но книга отнюдь не так проста как кажется. С начала даже непонятно: речь идет о нашем мире и ли об очень схожем с нашим? Мне кажется, это смесь всего.
Хочу обратить внимание на несколько фактов: фэи - это не феи с крылышками и в пестрых платьицах, речь идет о совсем другом. О чем - прочитайте!
Немного бесит, что долгое время в книге читатель особо ничего не понимает собственно, вместе с главной героиней - пятнадцатилетней Юлианой Реттеми. Правда она больше представляется мне как двенадцатилетняя, уж не знаю почему. зато Ксю мне очень понравилась - очень классная девчонка.
Но я вам скажу так, аннотация очень расхожа с самой книгой - не ведитесь, книга интереснее, совсем не детская! Особенно концовка - такое детям нельзя давать читать, это точно! Слова "конопля", "сексуальное домогательство" и описания фриков уже не позволяют это читать детям младше десяти лет! Но не волнуйтесь: слово "конопля" Ксю случайно сказала по-китайски, так как ничего в этих звуках не понимала, а далее учитель положил руку девочке на плечо не боясь обвинения в тех самых домогательствах.
Так что книгу я советую лет в 11-14, дети младше не поймут глубину книги.
В подарок вам мою любимую цитату (сокращенная):- Что это за дети? Это фрики?
- Что?1
- Я спрашиваю, кто эти дети?!
- А какая разница?
- Но кем-то они должны быть, раз живут в таких условиях!
- Это люди, Юли. Люди.
Ждем продолжения ;)1501