Рецензия на книгу
Искусство слышать стук сердца
Ян-Филипп Зендкер
Аноним3 июля 2017 г.И почему я считала эту книгу медицинским романом? Она оказалась ну совсем не об этом! Эту историю можно было бы назвать идеальным (или близким к идеалу) сентементальным романом... Если бы меня было проще растрогать. Посему я оцениваю увлекательный язык написания, экзотичные декорации и любопытную идею. И начинаю попунктно придираться.
1. Вот убрать бы главную героиню из романа, и получилось бы куда лучше. Я бы предпочла охочего до необычных судеб туриста, а не эту самоуверенную американку до мозга костей. Очень странная девица. Приехала искать пафосную "правду", а сама хочет сбежать от первого же человека, который может хоть что-то рассказать. Конечно, ближе финалу она проникается, но все слишком чувствительно и малоправдоподобно.
2. Отличные декорации романы портят мелкие ляпы. Например, когда хоронят отца Тин Вина, следует долгая сцена опускания гроба в холодную землю. Нокакбы... Традиционно буддисты кремируют своих людей, я, человек, совершенно не в теме азиатских традиций, это знаю. А деревня у них самая что ни на есть традиционная! И ведь в финале-то именно сожжение... Значит, ляпчик. А он заметный, и начинаешь думать, где еще автор нам преувеличил или приврал.
3. О, мое самое любимое. Первая любовь сквозь года, пространства и вехи. Понравится только тем, кто такое любит. Я вот не люблю эти "непреодолимые обстоятельства" (например, женитьбу по собственной воле). Конечно, история двух калек, нашедших друг друга, достаточно трогательная. Порадовало доброе понимающее отношение друг к другу... И на этом, пожалуй, все.
Далее следуютПисьма, не дошедшие друг до друга, скоропалительный отъезд мужчины, в котором мало смысла, женитьба на нелюбимой женщине, в которой смысла еще меньше.. Зато умерли в один день, че уж там. Мне даже страшно представить...гм...силу их страсти последней ночью, что у обоих сердце остановилось.
Если честно, романы про первую любовь, которую обретают через много-много-много-много лет, уже набили оскомину, а в последнее время мне попадается просто нереальное количество с подобным сюжетом. Письма с острова Скай , Дневник памяти , и это только первое, что в голову пришло. Все как под копирку
Люди встречаются в юности, чуть ни в детстве, общаются или просто переписываются, понимая, что это ТАКАЛЮБОФФ, и любые отношения после нее ну просто обречены на провал, а потом...непреодолимые обстоятельства заставляют письма пропадать. Или мать их прячет, или дядя, или вообще они тупо перестают доходить. И все! За любовь можно не бороться, все тихо расходятся, страдают по 14-20-35 лет ("Искусство" просто все рекорды побило), а потом - опа! - и не было никаких препятствий, можно спокойно заново сходиться.А самое безобразие, конечно, мать главной героини Джулии. Как исхитрился на ней жениться Вин - совершенно неясно, особенно после рассказа о том, какая гармония у него была с первой любовью, и как сухо все в этих отношениях. Мягко говоря, неприятную героиню создали, капризную богатую девчонку, примитивную до зубовного скрежета, втолкнувшую отчаянно сопротивлявшегося парня под венец, а потом всю жизнь выедающую мозг что ему, что детям. И хотя Джулия упорно пытается сочувствовать матери, даже она в итоге скорее Ми Ми понимает. С другой стороны, тут хоть мораль есть - девушки, ну не надо пытаться уженить на себе парня, если он прямо говорит, что не любит тебя и нафиг бы ты ему не нужно. Потому что так в итоге и выходит - тридцать пять лет он будет трепать тебе нервы, а потом уедет куда-нибудь на родину умирать к своей первой любви, а там его еще и чуть ли не святым объявят. Ну тут кто нам, девушкам, доктор.
В итоге я хочу сказать, что для любителей историй про трогательнейшую первую любовь это отличная книга. Вполне интересная, захватывающая, атмосферная и качественная. Но вот мне лично совсем не пошло.
20139